نمایش مبدأ برای نوروز و همگرایی در کشورهای حوزه تمدنی ایران

{{کتاب
 | طرح جلد         =Навруз_-_праздник%2C_объединяющий_народы.jpg
 | توضیح طرح جلد   =تصویر جلد ترجمه روسی کتاب نوروز و همگرایی در کشورهای حوزه تمدنی ایران
 | نویسنده         =بهاره سازمند
 | مترجم           =ایسماگیل گیبادولین
 | ویراستار علمی   =
 | ویراستار ادبی   =تاتیانا خانینا
 | نمایه‌ساز        =
 | نمونه‌خوان       =
 | مقاله‌نویس       =
 | مقدمه‌نویس       =
 | مقابله‌گر        =
 | هیئت تحریریه    =
 | مصحح            =
 | گردآورنده       =
 | به کوشش         =
 | دبیر علمی مجموعه=
 | تصویرگر         =
 | طراح جلد        =
 | نوبت چاپ        =
 | شهر چاپ         =مسکو
 | کشور چاپ        =روسیه
 | ناشر            =صدرا
 | سال چاپ         =2016
 | تیراژ           =1000
 | از مجموعه       = فرهنگ و سنت
 | مرکز علمی       =پژوهشگاه فرهنگ و هنر و ارتباطات، بنیاد مطالعات اسلامی روسیه
 | قالب نشر        =کتاب
 | قطع             =
 | تعداد جلد       =1
 | تعداد صفحه      =207
 | زبان            =روسی
 | شابک            =
 | موضوع           =فرهنگ
 | متن             =
 | نام = 
}}
کتاب «نوروز و همگرایی در کشورهای حوزه تمدنی ایران» اثر بهاره سازمند با همکاری پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات، از سوی بنیاد مطالعات اسلامی روسیه به روسی ترجمه و توسط انتشارات صدرا منتشر شده است. این کتاب توسط اسماعیل گیبادولین به روسی ترجمه شده و با ویرایش تاتیانا خانینا در 192 صفحه سامان یافته و با تصاویر رنگی و جلد سخت تحت عنوان «نوروز، متحدکننده ملل» در سال 2016 منتشر گردیده است.

این کتاب نخستین اثر از سری «فرهنگ و سنت»، یکی از پروژههای بنیاد مطالعات اسلامی روسیه است. متن فارسی این کتاب سال 1393 در ۲۰۷ صفحه از سوی انتشارات پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در ایران منتشر شده است.
==چاپ‌ها==
* سازمند، بهاره؛ نوروز و همگرایی در کشورهای حوزه تمدنی ایران، ترجمه ایسماگیل گیبادولین، مسکو: صدرا، 2016، 190ص؛

Навруз: праздник, объединяющий народы / Бахаре Сазманд ; [пер. с перс. И. Р. Гибадуллина]. - Москва : Садра, 2016. - 190 с. : ил., табл., цв. ил.; 22 см. - (Культура и традиции).; ISBN 978-5-906016-95-9 : 1000 экз.
[[ru:Навруз: праздник, объединяющий народы]]