ایلشات نصیراف: تفاوت بین نسخه‌ها

از بانک اسلامشناسان
پرش به: ناوبری، جستجو
(←‏مقالات:)
جز (Admin2 صفحهٔ ایلشاد نصیراف را به ایلشات نصیراف منتقل کرد)
 
(۱۹ نسخهٔ میانیِ همین کاربر نمایش داده نشده است)
سطر ۲: سطر ۲:
 
  | تصویر شخص    =Насыров Ильшат Рашитович.jpeg  
 
  | تصویر شخص    =Насыров Ильшат Рашитович.jpeg  
 
  | توضیح تصویر  =  
 
  | توضیح تصویر  =  
−
  | عنوان فارسی  =  
+
  | عنوان فارسی  = ایلشاد رشیدویچ نصیراف
 
  | عنوان روسی  = Насыров, Ильшат Рашитович
 
  | عنوان روسی  = Насыров, Ильшат Рашитович
 
  | تاریخ تولد  =1960  
 
  | تاریخ تولد  =1960  
سطر ۱۳: سطر ۱۳:
 
  | آرامگاه      =  
 
  | آرامگاه      =  
 
  | ایمیل        =  
 
  | ایمیل        =  
−
  | شهروند      =روسیه  
+
  | شهروند      =فدراسیون روسیه
 
  | تحصیلات      =دکترای فلسفه  
 
  | تحصیلات      =دکترای فلسفه  
 
  | مرکز علمی    =انستیتوی فلسفه  
 
  | مرکز علمی    =انستیتوی فلسفه  
سطر ۳۲: سطر ۳۲:
 
== فعالیت‌های حرفه‌ای==
 
== فعالیت‌های حرفه‌ای==
 
== فعالیت‌های آموزشی==
 
== فعالیت‌های آموزشی==
−
استاد انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه
+
* استاد انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه
−
 
+
* تدریس در مراکز علمی روسیه
−
تدریس در مراکز علمی روسیه
 
  
 
== آثار==
 
== آثار==
سطر ۴۵: سطر ۴۴:
 
* مسايل هستي‌شناسي در فلسفه كلاسيك غرب و در فلسفه عربي ـ اسلامي (اوفا، 2000)
 
* مسايل هستي‌شناسي در فلسفه كلاسيك غرب و در فلسفه عربي ـ اسلامي (اوفا، 2000)
 
* [[آندری اسمیرنوف|اسمیرنوف، آندری]]؛ [[ایلشاد نصیراف]]، [[یوگنیا فرالووا]]، یانیس اشوتس؛ [[تاریخ فلسفه عربی ـ اسلامی (گزیده متون)]]، با سرویراستاری آندری اسمیرنوف، مسکو: آکادمیچسکی پرایکت، 2013، 267ص؛
 
* [[آندری اسمیرنوف|اسمیرنوف، آندری]]؛ [[ایلشاد نصیراف]]، [[یوگنیا فرالووا]]، یانیس اشوتس؛ [[تاریخ فلسفه عربی ـ اسلامی (گزیده متون)]]، با سرویراستاری آندری اسمیرنوف، مسکو: آکادمیچسکی پرایکت، 2013، 267ص؛
−
* نصیراف، ایلشاد؛ اسمیرنوف، آندری؛ فرالووا، یوگنی، اشوتس، یانیس؛ [[تاریخ فلسفه عربی ـ اسلامی (کتاب درسی)]]، با ویراستاری علمی آندری اسمیرنوف، مسکو: آکادمیچسکی پرایکت، 2013، 255ص.
+
* نصیراف، ایلشاد؛ اسمیرنوف، آندری؛ فرالووا، یوگنیا، اشوتس، یانیس؛ [[تاریخ فلسفه عربی ـ اسلامی (کتاب درسی)]]، با ویراستاری علمی آندری اسمیرنوف، مسکو: آکادمیچسکی پرایکت، 2013، 255ص.
 
* ابن عربی، محیی‌الدین؛ [[گزیده آثار ابن‌عربی (ج1)]]، انتخاب و ترجمه ایلشاد نصیراف، نشر دوم، مسکو: یاسکی، صدرا، 2015، 216صفحه؛
 
* ابن عربی، محیی‌الدین؛ [[گزیده آثار ابن‌عربی (ج1)]]، انتخاب و ترجمه ایلشاد نصیراف، نشر دوم، مسکو: یاسکی، صدرا، 2015، 216صفحه؛
  
سطر ۷۶: سطر ۷۵:
  
 
== مقالات: ==
 
== مقالات: ==
−
* درباره نقد فلسفۀ ابوحامد غزالی // آناتومی فلسفه: نحوه کار متن. مسکو: دفتر نشر یاسکی، سال 2016، صص 309–331؛
+
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''درباره نقد فلسفۀ ابوحامد غزالی''' // آناتومی فلسفه: نحوه کار متن. مسکو: دفتر نشر یاسکی، سال 2016، صص 309–331؛
−
* شکل گیری یک مجموعه کلی از سوالات متافیزیک در علم کلام در قرن‌های 9 تا 12 میلادی // مطالعات اسلامی. 2017. جلد8، شماره 1. ص 54–69.؛
+
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''شکل گیری یک مجموعه کلی از سوالات متافیزیک در علم کلام در قرن‌های 9 تا 12 میلادی''' // مطالعات اسلامی. 2017. جلد8، شماره 1. ص 54–69.؛
−
* جالینوس حکیم، قطعات عربی اولین کتاب رسائل جالینوس "درباره تعالیم بقراط و افلاطون" / ترجمه ایلشات نصیراف // جالینوس.رسائل، ج3، مسکو.: پزشکی عملی، 2016. ص150-152.
+
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''جالینوس حکیم، قطعات عربی اولین کتاب رسائل جالینوس "درباره تعالیم بقراط و افلاطون"''' / ترجمه ایلشات نصیراف // جالینوس.رسائل، ج3، مسکو.: پزشکی عملی، 2016. ص150-152.
−
* "بررسی نقش ابن عربی در تاریخ عرفان اسلامی" / انسان شناسی فلسفی. 2016. جلد 2. شماره 2.ص 90-109.  
+
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''"بررسی نقش ابن عربی در تاریخ عرفان اسلامی"''' / انسان شناسی فلسفی. 2016. جلد 2. شماره 2.ص 90-109.  
−
* نصیراف، ایلشات؛ [http://islamfond.ru/fa/%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B4%D8%B1%D9%82-%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C/item/177-%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%D9%8A-%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%87-%D9%83%D9% مطالعات فلسفه اسلامی کلاسیک در روسیه در دهه 1990 و اوایل قرن 21] // اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی (شماره اول)، انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، با سرویراستاری: [[یانیس اشوتس]]، مسکو: انتشارات ادبیات شرق، 2010، صص536-564
+
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ <nowiki/>'''ذکر''' / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014. ص 229-233.
−
* مقاله در: منظوم و منثور: شیوه‌های شناخت فرهنگ عربی ـ اسلامی: مجموعه تک‌نگاری / [<nowiki/>[[ماتم محمدطاها الجنابی|الجنابی ماتم محمد]]، درازدوف ولادیمیر آلبرتویچ، کوزنتسف واسیلی الکساندرویچ، و دیگران]. مسکو: یاسکی، صدرا، 2017، 730ص، 22سم. شابک: 978-5-906859-38-9
+
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''سرّ''' / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014، ص 226–229.
−
* ابن عربی. "درباره علم به تعداد اسرار [الهی] که هنگام مواجهه با [خدا] شهادت می‌دهند." قطعاتی از الفتوحات المکیة مقدمه ، ترجمه از عربی و نظرات ایلشات نصیراف // اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی (شماره دوم)، انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، با سرویراستاری: یانیس اشوتس، مسکو: نگارش‌های شرقی، 2011، ص548-568.
+
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''شریعت، طریقت و حقیقت''' / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال2014. ص222–226.
−
* مقاله در: اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی. شماره چهارم، انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، انجمن آثار و مفاخر فرهنگی و مؤسسه مطالعات اسماعیلی لندن، بنیاد مطالعات اسلامی روسیه، با سرویراستاری: یانیس اشوتس، مسکو: نگارش‌های شرقی، 2013، 631ص.
+
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''شاذليّه''' / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014 ص 215–220.
−
* ذکر / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014. ص 229-233.
+
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''روح''' / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال  2014. ص213-215.
−
* سرّ / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014، ص 226–229.  
+
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''ریاضت''' / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال ، 2014. ص209-213.
−
* شریعت، طریقت و حقیقت / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال2014. ص222–226.  
+
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''قلب''' / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014. ص205–209..
−
* شاذليّه / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014 ص 215–220.
+
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''النبوة و الولاية''' / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014،ص 198–205.
−
* روح / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال  2014. ص213-215.
+
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''نفس''' / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014. ص 190-192. حال / / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014. ص. 182-185.
−
* ریاضت / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال ، 2014. ص209-213.
+
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''نقد و بررسی آرمان‌شهری اجتماعی و اصلاح‌طلبی اسلامی احمدذکی ولیدوف (ذکی ولیدی طوغان)''' / مشکلات هویت روسی: مردم، روشنفکران ، حکومت. مطالب هشتمین کنفرانس سراسری روسیه 31 مه - 2 ژوئن 2011. مسکو - اوفا: سال 2011 ص265–270.
−
* قلب / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014. ص205–209..
+
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''تأثیر ابن خلدون در سنت فکری عثمانی (قرن شانزدهم - بیستم)''' / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014. ص29–53.
−
* النبوة و الولاية / / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014،ص 198–205.
+
* شقیق البلخی. '''ادب العبادة'''. ترجمه از عربی، مقدمه و توضیح: ایلشات نصیراف/ اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی (شماره پنجم)، انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، با سرویراستاری: یانیس اشوتس، مسکو: نگارش‌های شرقی ـ آکادمی علوم روسیه، سال 2016، ص237–247.  
−
* نفس / / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014. ص 190-192. حال / / سالنامه
+
*مصطفی نعیم. '''"دربارۀ علم تاریخ و ماهیت دولت و جامعه". قطعاتی از کتاب "تاریخ نعیم".''' مقدمه ، ترجمه از عثمانی و توضیح: ایلشات نصیراف/ اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی (شماره پنجم)، انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، با سرویراستاری: یانیس اشوتس، مسکو: نگارش‌های شرقی ـ آکادمی علوم روسیه، سال 2016، ص. 217-236.  
−
* مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014. ص. 182-185.
+
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''درباره "اراده‌گرایی فلسفه‌اخلاقی" اشعریه و ​​"فلسفه‌اخلاقی سنتی" اسلامی.''' اندیشه اخلاقی. 2016. جلد 16. شماره 2. صص84–105.  
−
* نقد و بررسی آرمان‌شهری اجتماعی و اصلاح‌طلبی اسلامی احمدذکی ولیدوف (ذکی ولیدی طوغان) / مشکلات هویت روسی: مردم ، روشنفکران ، حکومت. مطالب هشتمین کنفرانس سراسری روسیه 31 مه - 2 ژوئن 2011. مسکو - اوفا: سال 2011 ص265–270.  
+
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''"ابن خلدونیسم" در سنت روشنفکری عثمانی (قرون XVI-XX).''' مجله فلسفی. 2015، ج 9. شماره 3. ص 106–120.  
−
*
+
*نصیراف، ایلشات؛ [http://islamfond.ru/fa/%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B4%D8%B1%D9%82-%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C/item/177-%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%D9%8A-%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%87-%D9%83%D9% مطالعات فلسفه اسلامی کلاسیک در روسیه در دهه 1990 و اوایل قرن 21] (ترجمه به زبان فارسی و منتشر شده در وبسایت بنیاد مطالعات اسلامی روسیه) // اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی (شماره اول)، انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، با سرویراستاری: [[یانیس اشوتس]]، مسکو: انتشارات ادبیات شرق، 2010، صص536-564
−
*
+
 
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''درباره نقد فلسفه ابوحامد غزالی''' // فلسفه، رواداری، جهانی شدن، شرق و غرب: گفتگوی جهان‌بینی. خلاصه مقالات هفتمین کنگره فلسفی روسیه (اوفا ، 6 تا 10 اکتبر 2015). در 3 جلد. جلد دوم. اوفا: مرکز علمی ـ ویرایشی دانشگاه باشقیرستان، 2015 ص80–81.
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''فلسفه تاریخ ذکی ولیدی طوغان و ابن خلدون در متن سنت تاریخ‌نگاری عثمانی قرن 16 و 19 میلادی''' // روسیه و شرق: تعامل کشورها و مردم. مجموعه مقالات دهمین کنگرۀ شرق شناسان روسیه، در گرامیداشت 125 مین سالگرد تولد شرق‌شناس برجسته احمد ذکی ولیدی طوغان، کتاب 1. اوفا: انستیتو تاریخ، زبان و ادبیات مرکز علمی اوفا ـ آکادمی علوم روسیه​​، 2015. ص413–415.
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''درباره مسئله نقد فلسفه ابوحامد الغزالی (=درباره تهافت الفلاسفه)،''' مجله فلسفی. 2015 ج8. شماره 3. ص. 60-77.
 +
*  نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''"تنزیه ـ تسبیح" به عنوان الگویی برای ساماندهی فضای فرهنگی جهان اسلام (به عنوان مثال از قرآن و سنت)''' // منثور و منظوم: راهبرد سازماندهی فضای معنایی در فرهنگ عربی ـ اسلامی، ویراستاری علمی: آندری اسمیرنوف، مسکو: مؤسسه انتشاراتی صدرا، خانه نشر یاسکی، 2015م، 400ص، (اندیشه فلسفی دنیای اسلام: پژوهش، ج7.)
 +
* "[[منثور و منظوم: راهبرد سازماندهی فضای معنایی در فرهنگ عربی ـ اسلامی|منظوم و منثور: شیوه‌های شناخت فرهنگ عربی ـ اسلامی: مجموعه تک‌نگاری]] / [<nowiki/>[[ماتم محمدطاها الجنابی|الجنابی ماتم محمد]]، درازدوف ولادیمیر آلبرتویچ، کوزنتسف واسیلی الکساندرویچ، و دیگران]. مسکو: یاسکی، صدرا، 2017، ص195-213.
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''در مورد مسئله رواداری در اسلام''' // روسیه در معماری جامعه جهانی: بُعد تمدني. مسکو: زبانهای فرهنگهای اسلاوی (یاسکی): ال 2015، صص 294-313.
 +
 
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''درباره نقد عقل در فلسفه غزالی''' // فلسفه و علم در فرهنگ‌های شرق و غرب / ویرایش: ماریتا استپانیانتس. - (میراث فرهنگی و تغییرات معاصر. سری IVA ، مطالعات فلسفی اروپای شرقی و مرکزی ، شماره 50). 2014. ص 297-306. (به زبان انگلیسی)
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''دیدگاههای ابن عطاء الله اسکندری در زمینه تعالیم ابن عربی''' // اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی (شماره پنجم)، با سرویراستاری: یانیس اشوتس، مسکو: نگارش‌های شرقی، 2014، ص 352-382. 
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''مسئله انتظار پیشینی در مطالعات تاریخی و فلسفی فرهنگ دیگر''' // تاریخ فلسفه: چالش‌های قرن XXI / ویراستار علمی ن.و. موتروشیلوف - مسکو: سال 2014،صص250 - 257.
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''زهد''' / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2012، صص362-368.
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''"درباره انتقاد از فلسفه (تهافت الفلاسفه) غزالی"''' / "فلسفه و علم در فرهنگهای شرق و غرب" انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، مسکو: نائوکا (نشر علم)، سال 2013. 357 ص (320-329 ص.) 
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''شقیق البلخی''' / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2012 ص357-359. 
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''وقت''' / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال، 2012 ص359-361. 
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''فضیل بن عیاض''' / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2012 ص 354-357. 
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''سلمان فارسی''' / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2012 ص351-354. 
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''سهل التستری''' / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2012 ص346-351. 
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''رابعه عدویه''' / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال، 2012 ص341-345. 
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''ابراهیم بن ادهم''' / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال، 2012 ص334-338. 
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''ابن مبارک''' / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2012 ص326-331. 
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''ابوذر''' / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2012 ص 310-313.
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''عبدالواحد بن زید بصری''' /  سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2012 ص307-310.
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''الجُنید''' /  سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2012 ص299-306.
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''ابایزید البسطامی''' /  سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال  2012 ص 295-299.
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''دیدگاههای مراد رمزی در مورد اصلاح و نوسازی اسلام''' /  سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2012 ص27-34.
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''چگونه می توان ریاضتهای زاهدانه فرهنگ‌های مختلف را مقایسه و تشخیص داد؟''' / خلاصه کنگره ششم فلسفه روسیه "فلسفه در جامعه مدرن: گفتگوی جهان بینی". نیژنی نووگورود: انتشارات دانشگاه علوم انسانی به نام لوباچفسکی، سال 2012 ص164؛
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''دیدگاه های ابن خلدون و ارسطو درباره دولت''' // متون دینی و فلسفی: بازخوانی ، درک و درک آنها در قرن 21 میلادی، جلد 1 / دانشگاه استانبول، شهرداری سلطان‌بَیلی، استانبول ، ترکیه ، 2012. ص 67-75.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''ابن عربی. "درباره علم به تعداد اسرار [الهی] که هنگام مواجهه با [خدا] شهادت می‌دهند." قطعاتی از الفتوحات المکیة.''' مقدمه ، ترجمه از عربی و نظرات ایلشات نصیراف // اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی (شماره سوم)، انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، با سرویراستاری: یانیس اشوتس، مسکو: نگارش‌های شرقی، 2012، ص77-97.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''ذکی ولیدی طوغان، مورخ ترک، درباره شباهت‌های اصلاحات در روسیه و ترکیه در اواسط قرن نوزدهم تا اوائل قرن بیستم میلادی''' / روابط تاریخی ، فرهنگی و اقتصادی بین ترکیه و روسیه. مطالب سمپوزیوم بین المللی ، استانبول ، 5 آوریل 2012 / گردآوری: او.یو کوزنتسوف، مسکو: مرکز فرهنگی ترکیه و روسیه ص115-122.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''"زبان فرهنگی مسلمانان": میراث گذشته یا حال حاضر؟''' //آثار علمی: Scientific، مجله علمی و تئوریک بین المللی، شماره. 1 (16) ، باکو: 2011. ص 123-127.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''ابن عربی. "درباره علم به تعداد اسرار [الهی] که هنگام مواجهه با [خدا] شهادت می‌دهند." قطعاتی از الفتوحات المکیة.''' مقدمه ، ترجمه از عربی و نظرات ایلشات نصیراف // اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی (شماره دوم)، انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، با سرویراستاری: یانیس اشوتس، مسکو: نگارش‌های شرقی، 2011، ص548-568.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ مقاله در: اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی. شماره چهارم، انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، انجمن آثار و مفاخر فرهنگی و مؤسسه مطالعات اسماعیلی لندن، بنیاد مطالعات اسلامی روسیه، با سرویراستاری: یانیس اشوتس، مسکو: نگارش‌های شرقی، 2013، 631ص.
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''مسئله ایمان و علم در قوت القلوب (غذای قلب‌ها)، رساله ای صوفیانه توسط ابوطالب مكی''' // علم و ایمان در گفتگوی فرهنگها / ویرایش: ماریتا استپانیانتس. - (میراث فرهنگی و تغییرات معاصر. سری IVA ، اروپای شرقی و مرکزی؛ جلد 39). 2011. صص 159-166. (به زبان انگلیسی)
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''المثناي ناظر خارجی''' // سرشماری نفوس سراسری روسیه سال 2010 // AB IMPERIO. 4/2010. ص. 383-392.
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''درباره مدینه فاضله اجتماعی اصلاح طلبی اسلامی''' // جهان اسلام: تاریخ ، جامعه ، فرهنگ: چکیده مقالات دومین کنفرانس علمی بین المللی 28-30 اکتبر 2010 - مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، ص133-134.
 +
* نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''دیدگاههای ذکی ولیدی طوغان در مورد مسئله رابطه تمدن های غربی و اسلامی''' // تمدن اسلامی در منطقه ولگا-اورال /ویراستاری علمی ر.ف. طالیبوف، اوفا: اوفا: مرکز علمی ـ ویرایشی دانشگاه باشقیرستان، سال 2010 ،صص419-422.
 +
*نصیراف، ایلشات؛ [http://islamfond.ru/fa/%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B4%D8%B1%D9%82-%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C/item/177-%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%D9%8A-%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%87-%D9%83%D9% مطالعات فلسفه اسلامی کلاسیک در روسیه در دهه 1990 و اوایل قرن 21] // اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی (شماره اول)، انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، با سرویراستاری: [[یانیس اشوتس]]، مسکو: انتشارات ادبیات شرق، 2010، صص536-564.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''غرب و جهان اسلام در فلسفه تاریخ ذکی ولیدی طوغان: مسئله هویت ملی و فرهنگی در متن جهانی‌سازی''' //  اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی (شماره اول)، انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، با سرویراستاری: [[یانیس اشوتس]]، مسکو: انتشارات ادبیات شرق، 2010، صص16-79.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''درباره چشم انداز گفتگوی فرهنگ‌ها در شرایط جهانی‌سازی.''' // تعامل فرهنگها در متن جهانی شدن / ویراستاری کلی توسط: نینا میخایلونا مامئدوا، الکساندر نیکولایویچ چوماکف، ویراستاری علمی: ا.ا. گزالف، ای. ا. مامئدزاده؛ مسکو: 2010، صص269-275.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''مفهوم اسلامی عدالت در متن جهانی‌سازی دنیا.''' // پدیده جهانی شدن در متن گفتگوی فرهنگ‌ها / ویراستاران علمی: ای.ک. لیسییف، ر.س. سیف‌اللایف، آ.آ. گازلف؛ مسکو: 2010، صص145-156.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''تمرین معنوی در عرفان اسلامی (تصوف): جایگزین وحی یا تقلید.''' // مجله فلسفی. شماره 2 (3) ، 2009. مسکو: انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، ص49 - 63.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''غزالی "در مورد قلب انسان ، دانش عقلی و دینی و در مورد دلیل محدودیت مردم در معرفت خدا، بخشهایی از "احیاء علوم الدین''' // تاریخ فلسفه. شماره 14. - مسکو: انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، 2009 ، صص207-239.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''درسهای رواداری'''// "سنتهای روشنگری اسلامی در منطقه اورال-ولگا": ا. خوانش فخرالدینوفی [بررسی اندیشه‌های رضاءالدین فخرالدین]. محتوای کنفرانس علمی-کاربردی سراسری روسیه / ویراستاری: رائیل میروایویچ اسدوللین، نیژنی‌نووگوراد: انتشارات مدینا، 2009، صص102-103.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''[دیدگاه] غزالی در مورد معرفت شهودی حق تعالی''' // خوانش ساگادییفی [بررسی آراء و اندیشه‌های آرتور ساگادییف /آرتور سعدی‌یف]: مجموعه مقالات سمینار علمی دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، مسکو: سال 2009.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''مفهوم معرفت صوفیانه: الطریق الی الله (طریقت)''' // عرفان: نظریه و تاریخ. مسکو: انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، 2008 ، صص. 122 - 154.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''حدود اعمال معنوی در عرفان اسلامی''' // نقطه / Points  سال / 1-4 / 8 / (2008)، صص114-148.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''میراث معنوی متفکر مذهبی باشقیری و شیخ متصوف زین الله الرسولی (رسول اف) در گفتگوی گذشته و حال''' // کنفرانس علمی و کاربردی بین المللی "زین الله رسولف؛ یک اندیشمند، فیلسوف، متکلم و مربی برجسته باشقیری جهان اسلام. اوفا ، 5 ژوئن 2008: اوفا: مرکز ویراستاری و نشر ـ دانشگاه دولتی باشقیرستان  2008.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''مسئله ایمان و علم در رساله صوفی ابوطالب المکی "قوت القلوب" (غذای قلبها)''' / فلسفه تطبیقی: علم و ایمان در متن گفتگوی فرهنگها / انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، مسکو: واستوچنایا لیتراتورا، 2008، صص180-186.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''تصویر اسلامی خدا (الله) به عنوان مجری عدالت و مبانی فلسفی و دینی آن''' // جهانی سازی و عدالت: مجموعه مقالات / با ویراستاری [[نور کرابایف]] و ولادیمیر یورتایف، مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2007.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''بررسی مسئله انتقال از زهد اسلام آغازین به تصوف دکترینال''' // کنفرانس علمی بین المللی "تصوف در ایران و آسیای میانه". آلماتی ، 2-3 مه ، 2006: - آلماتی: Dyk-Press،  سال 2007.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''در مورد مسئله جوهر عرفان اسلامی (تصوف)'''. مطالعات دینی ، شماره 4 ، 2007.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''تجربه عقلانی کردن جهان‌بینی عرفانی در آثار الحلاج.''' خبرنامه آکادمی علوم جمهوری تاجیکستان (گروه علوم اجتماعی) مجموعه "فلسفه و حقوق" ، شماره 3 ، 2007.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''وصول به حقیقت (تحقیق) در معرفت شناسی عرفان نظری.''' مشکلات فلسفه ، شماره 10 ، 2007.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''وصول به حقیقت (تحقیق)  به عنوان جایگزینی برای زهد در تصوف.''' مطالعات دینی ، شماره 3 ، 2006.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''تصوف - وحدت علم و عمل''' // کنفرانس علمی و کاربردی تمام روسیه "تصوف به عنوان یک پدیده فرهنگی اجتماعی در مردم روسیه". کازان ، 21 نوامبر 2006: محل نشر: نیژنی نووگورود: انتشاراد مدینا (مدینه)، 2007.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''مراد رمزی و دیدگاه های او در مورد جدیدیه''' // ابعاد مذهبی جهانی‌سازی: عامل اسلام. کتاب. 3: خلاصه مقالات پنجمین کنگره شرق شناسان روسیه ، 26 تا 27 سپتامبر 2006 - اوفا: ویلی آکسلر ، 2006.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''درباره مسئله تبدیل زهد اسلام نخستین به عرفان تصوفی''' // خلاصه گزارش ها و سخنرانی های چهارمین کنگره فلسفی روسیه. (مسکو ، 24 تا 28 مه 2005) ؛ در 5 جلد T. 2. مسکو: دفترهای معاصر، 2005.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''شاذلیه در روسیه''' // «طریقت صوفیان شاذلی»// پاریس:  «Maisonneuve & Larose»، سال 2005، صص443-450. (به زبان فرانسوی)
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''عشق و سکس در متن فرهنگ اسلامی''' // شریعت: نظریه و عمل. اوفا ، 26 تا 28 سپتامبر 2000 - اوفا: تائو، 2000. .
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''در مورد مسئله تفسیر معنایی مفهوم نماد ایمان اسلامی''' // پروفسور نیکولای کنستانتینویچ دیمیتریف و فلسفه باشقیری // چکیده مقالات. اوفا ، دانشگاه دولتی باشقیرستان، 1998، صص 171-172.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''در مورد مسئله تفسیر اصطلاح "عقل" (ذهن ، عقل)''' // پروفسور نیکولای کنستانتینویچ دیمیتریف و فلسفه باشقیری. خلاصه گزارشات کنفرانس اوفا. اوفا : دانشگاه دولتی باشقیرستان، 1998 ، صص 168-170.
 +
*نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ '''پرسش درباره موضوع فلسفه و مسائل اصلی فلسفه''' // مسائل واقعی توسعه اجتماعی ، تعلیم و تربیت. - خلاصه گزارشات اوفا ، دانشگاه دولتی باشقیرستان، 1986 ، ص27.  تصویر علمی جهان به عنوان یک برنامه تحقیقاتی // تصویر علمی جهان و پیشرفت علمی و فناوری // چکیده مقالات. اوفا ، دانشگاه دولتی باشقیرستان، 1986 ، ص 25-27.
  
 
== جوایز و تقدیرها ==
 
== جوایز و تقدیرها ==
 
* [http://islamfond.ru/fa/%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B4%D8%B1%D9%82-%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C/item/177-%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%D9%8A-%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%87-%D9%83%D9% جایزه علمی اوراسیا (در سال 2017)]، نامزد بخش «جهانبینی معنایی»؛
 
* [http://islamfond.ru/fa/%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B4%D8%B1%D9%82-%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C/item/177-%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%D9%8A-%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%87-%D9%83%D9% جایزه علمی اوراسیا (در سال 2017)]، نامزد بخش «جهانبینی معنایی»؛
 
*
 
*

نسخهٔ کنونی تا ‏۶ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۶:۳۵

ایلشات نصیراف
ایلشات نصیراف
ایلشاد رشیدویچ نصیراف
Насыров, Ильшат Рашитович
تاریخ تولد: 1960
محل زندگی: مسکو
محل کار: انستیتوی فلسفه مسکو
سمت: کارمند ارشد علمی
شهروند: فدراسیون روسیه
تحصیلات: دکترای فلسفه
مرکز علمی: انستیتوی فلسفه
دانش زبانی: روسی، عربی
حوزه تخصصی: فلسفه اسلامی، اسلام شناسی
تخصص‌های حرفه‌ای: پژوهشگر، استاد دانشگاه
موضوعات کاری: فلسفه اسلامی، تصوف

ایلشات رشیدویچ نصیراف، دكتر فلسفه، پژوهشگر ارشد علمي بخش فلسفه جهان اسلام انستيتوی فلسفه آكادمی علوم روسيه است كه سال‌هاست كه مشغول پژوهش تاريخ فلسفه اسلامی و تصوف است.

تحصیلات

  • دانشکده فلسفه دانشگاه دولتی اورال به نام ماکسیم گورکی (فارع التحصیلی 1985)

علایق پژوهشی

  • فلسفه اسلامی
  • تصوف

فعالیت‌های حرفه‌ای

فعالیت‌های آموزشی

  • استاد انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه
  • تدریس در مراکز علمی روسیه

آثار

پایان‌نامه‌ها

رساله فوق دکترا:

  • مبانی هستی شناختی و معرفت شناختی عرفان اسلامی (پیدایش و تکامل) ـ ایلشاد نصیراف، 2008

کتاب‌ها

  • نصیراف، ایلشاد؛ مبانی عرفان اسلامی: تکوین و تکامل، (چاپ دوم)، مسکو: زبان فرهنگ اسلاوی، 2009، 552ص؛
  • نصیراف، ایلشاد؛ مبانی عرفان اسلامی (تکوین و تکامل)، مسکو: زبان فرهنگ اسلاوی، 2009، 552ص؛
  • نصیراف، ایلشاد؛ اسمیرنوف، آندری؛ فرالووا، یوگنیا، اشوتس، یانیس؛ تاریخ فلسفه عربی ـ اسلامی (کتاب درسی)، با ویراستاری علمی آندری اسمیرنوف، مسکو: آکادمیچسکی پرایکت، 2013، 255ص.
  • ابن عربی، محیی‌الدین؛ گزیده آثار ابن‌عربی (ج2)، انتخاب و ترجمه ایلشاد نصیراف، نشر دوم، مسکو: یاسکی، صدرا، 2015، 400ص؛
  • اسمیرنوف، آندری؛ ایلشاد نصیراف، یوگنیا فرالووا، یانیس اشوتس؛ تاریخ فلسفه عربی ـ اسلامی (گزیده متون)، با سرویراستاری آندری اسمیرنوف، مسکو: آکادمیچسکی پرایکت، 2013، 267ص؛
  • نصیراف، ایلشاد؛ اسمیرنوف، آندری؛ فرالووا، یوگنی، اشوتس، یانیس؛ تاریخ فلسفه عربی ـ اسلامی (کتاب درسی)، با ویراستاری علمی آندری اسمیرنوف، مسکو: آکادمیچسکی پرایکت، 2013، 255ص.
  • ابوحامد غزالی طوسی. احیاء علوم الدین. (ج1-3). ترجمه از عربی توسط: ایلشاد نصیراف، سعید عبدالرحمانویچ آتسایف؛ مخاچ قلعه: خانه نشر «»، سال، 2011.
  • مبانی عرفان اسلامی (پیدایش و تکامل). مسکو: زبان فرهنگ اسلاوی، 2009. ص552.
  • شیخ حسن حلمی بن محمد الداغستانی النقشبندی الشاذلی القادری. تلخیص المعارف فی ترغیب محمد عارف، ترجمه از عربی توسط ایلشات نصیراف و سعید عبدالرحمانویچ آتسایف؛ مسکو: مجله «اسلام»، 2006، 344ص؛
  • ابوحامد غزالی طوسی. احیاء علوم الدین. ج1، ربع اول در مورد انواع عبادات. بخش اول. ترجمه شده از عربی: ایلشات نصیراف و سعید عبدالرحمانویچ آتسایف؛ مسکو: انتشارات موسسه انتشاراتی "نور الارشاد" ، 2007، 583ص.
  • ابوحامد غزالی. احیاء علوم الدین (فصل‌های منتخب). ترجمه از عربی توسط ایلشات نصیراف // ابوحامد غزالی. راهنمائی برای حاکمان (نصیحة الملوک). - مسکو: خانه نشر "انصار"، 2004.
  • شیخ زین الله رسولی (رسولف) نقشبندی. گزیدۀ آثار. ترجمه از عربی توسط ایلشات نصیراف، ویرایش شده با نظرات و توضیحات ایلشات نصیراف، اوفا: انتشارات Tsdum، سال2001، 152ص.
  • شیخ ابن عطاء الله اسکندری (اسکندریه). کتاب الحِکَم. ترجمه از عربی توسط ایلشات نصیراف، ویرایش شده با نظرات و توضیحات ایلشات نصیراف، اوفا: سال 2000، 290 ص.
  • شیخ محمد امین الكردی. مواهب السرمدیة فی مناقب السادة النقشبندیة (درباره فضائل و صفات حمیده مشایخ طریقت نقشبندیه). ترجمه از عربی توسط ایلشات نصیراف، ویرایش شده با نظرات و توضیحات ایلشات نصیراف، اوفا: سال 2000، 380ص.
  • پرسشهای معرفت‌شناسی در فلسفه کلاسیک غربی و فلسفه اسلامی، اوفا: سال 2000، 198ص

ترجمه‌ها

  • بازخوانی معانی قرآن (ترجمه قرآن کریم): مسکو: انتشارات صدرا و آ.س.ت، 2016، 624ص؛
  • «كتاب الحكم» ابن عطاء الله الاسكندري (اوفا، 2000)
  • «كتاب المواهب السرمدیة» محمد امين الكردي (اوفا، 2000)،
  • قسمت اول جلد اول «احياي علوم الدين» غزالي (مسكو، 2007، همراه با مترجمين ديگر)

ویراستاری علمی

  • بابائی، علی‌اکبر؛عزیزی‌کیا، غلام‌علی؛ روحانی‌راد، مجتبی؛ روش‌شناسی تفسیر قرآن، ترجمه باریس نوریک، ویراستاری علمی توسط ایلشات نصیراف، مسکو: صدرا، 2016، 700ص؛ (سری قرآن‌شناسی)؛
  • خرمشاهی، بهاءالدین، قرآن‌شناخت، ترجمه از فارسی: باریس نوریک، ویراستاری علمی توسط ایلشات نصیراف، مسکو: صدرا، 2016، 388ص؛

مقالات:

  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ درباره نقد فلسفۀ ابوحامد غزالی // آناتومی فلسفه: نحوه کار متن. مسکو: دفتر نشر یاسکی، سال 2016، صص 309–331؛
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ شکل گیری یک مجموعه کلی از سوالات متافیزیک در علم کلام در قرن‌های 9 تا 12 میلادی // مطالعات اسلامی. 2017. جلد8، شماره 1. ص 54–69.؛
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ جالینوس حکیم، قطعات عربی اولین کتاب رسائل جالینوس "درباره تعالیم بقراط و افلاطون" / ترجمه ایلشات نصیراف // جالینوس.رسائل، ج3، مسکو.: پزشکی عملی، 2016. ص150-152.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ "بررسی نقش ابن عربی در تاریخ عرفان اسلامی" / انسان شناسی فلسفی. 2016. جلد 2. شماره 2.ص 90-109.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ ذکر / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014. ص 229-233.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ سرّ / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014، ص 226–229.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ شریعت، طریقت و حقیقت / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال2014. ص222–226.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ شاذليّه / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014 ص 215–220.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ روح / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014. ص213-215.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ ریاضت / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال ، 2014. ص209-213.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ قلب / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014. ص205–209..
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ النبوة و الولاية / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014،ص 198–205.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ نفس / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014. ص 190-192. حال / / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014. ص. 182-185.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ نقد و بررسی آرمان‌شهری اجتماعی و اصلاح‌طلبی اسلامی احمدذکی ولیدوف (ذکی ولیدی طوغان) / مشکلات هویت روسی: مردم، روشنفکران ، حکومت. مطالب هشتمین کنفرانس سراسری روسیه 31 مه - 2 ژوئن 2011. مسکو - اوفا: سال 2011 ص265–270.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ تأثیر ابن خلدون در سنت فکری عثمانی (قرن شانزدهم - بیستم) / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2014. ص29–53.
  • شقیق البلخی. ادب العبادة. ترجمه از عربی، مقدمه و توضیح: ایلشات نصیراف/ اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی (شماره پنجم)، انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، با سرویراستاری: یانیس اشوتس، مسکو: نگارش‌های شرقی ـ آکادمی علوم روسیه، سال 2016، ص237–247.
  • مصطفی نعیم. "دربارۀ علم تاریخ و ماهیت دولت و جامعه". قطعاتی از کتاب "تاریخ نعیم". مقدمه ، ترجمه از عثمانی و توضیح: ایلشات نصیراف/ اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی (شماره پنجم)، انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، با سرویراستاری: یانیس اشوتس، مسکو: نگارش‌های شرقی ـ آکادمی علوم روسیه، سال 2016، ص. 217-236.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ درباره "اراده‌گرایی فلسفه‌اخلاقی" اشعریه و ​​"فلسفه‌اخلاقی سنتی" اسلامی. اندیشه اخلاقی. 2016. جلد 16. شماره 2. صص84–105.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ "ابن خلدونیسم" در سنت روشنفکری عثمانی (قرون XVI-XX). مجله فلسفی. 2015، ج 9. شماره 3. ص 106–120.
  • نصیراف، ایلشات؛ مطالعات فلسفه اسلامی کلاسیک در روسیه در دهه 1990 و اوایل قرن 21 (ترجمه به زبان فارسی و منتشر شده در وبسایت بنیاد مطالعات اسلامی روسیه) // اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی (شماره اول)، انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، با سرویراستاری: یانیس اشوتس، مسکو: انتشارات ادبیات شرق، 2010، صص536-564
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ درباره نقد فلسفه ابوحامد غزالی // فلسفه، رواداری، جهانی شدن، شرق و غرب: گفتگوی جهان‌بینی. خلاصه مقالات هفتمین کنگره فلسفی روسیه (اوفا ، 6 تا 10 اکتبر 2015). در 3 جلد. جلد دوم. اوفا: مرکز علمی ـ ویرایشی دانشگاه باشقیرستان، 2015 ص80–81.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ فلسفه تاریخ ذکی ولیدی طوغان و ابن خلدون در متن سنت تاریخ‌نگاری عثمانی قرن 16 و 19 میلادی // روسیه و شرق: تعامل کشورها و مردم. مجموعه مقالات دهمین کنگرۀ شرق شناسان روسیه، در گرامیداشت 125 مین سالگرد تولد شرق‌شناس برجسته احمد ذکی ولیدی طوغان، کتاب 1. اوفا: انستیتو تاریخ، زبان و ادبیات مرکز علمی اوفا ـ آکادمی علوم روسیه​​، 2015. ص413–415.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ درباره مسئله نقد فلسفه ابوحامد الغزالی (=درباره تهافت الفلاسفه)، مجله فلسفی. 2015 ج8. شماره 3. ص. 60-77.
  •  نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ "تنزیه ـ تسبیح" به عنوان الگویی برای ساماندهی فضای فرهنگی جهان اسلام (به عنوان مثال از قرآن و سنت) // منثور و منظوم: راهبرد سازماندهی فضای معنایی در فرهنگ عربی ـ اسلامی، ویراستاری علمی: آندری اسمیرنوف، مسکو: مؤسسه انتشاراتی صدرا، خانه نشر یاسکی، 2015م، 400ص، (اندیشه فلسفی دنیای اسلام: پژوهش، ج7.)
  • "منظوم و منثور: شیوه‌های شناخت فرهنگ عربی ـ اسلامی: مجموعه تک‌نگاری / [الجنابی ماتم محمد، درازدوف ولادیمیر آلبرتویچ، کوزنتسف واسیلی الکساندرویچ، و دیگران]. مسکو: یاسکی، صدرا، 2017، ص195-213.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ در مورد مسئله رواداری در اسلام // روسیه در معماری جامعه جهانی: بُعد تمدني. مسکو: زبانهای فرهنگهای اسلاوی (یاسکی): ال 2015، صص 294-313.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ درباره نقد عقل در فلسفه غزالی // فلسفه و علم در فرهنگ‌های شرق و غرب / ویرایش: ماریتا استپانیانتس. - (میراث فرهنگی و تغییرات معاصر. سری IVA ، مطالعات فلسفی اروپای شرقی و مرکزی ، شماره 50). 2014. ص 297-306. (به زبان انگلیسی)
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ دیدگاههای ابن عطاء الله اسکندری در زمینه تعالیم ابن عربی // اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی (شماره پنجم)، با سرویراستاری: یانیس اشوتس، مسکو: نگارش‌های شرقی، 2014، ص 352-382.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ مسئله انتظار پیشینی در مطالعات تاریخی و فلسفی فرهنگ دیگر // تاریخ فلسفه: چالش‌های قرن XXI / ویراستار علمی ن.و. موتروشیلوف - مسکو: سال 2014،صص250 - 257.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ زهد / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2012، صص362-368.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ "درباره انتقاد از فلسفه (تهافت الفلاسفه) غزالی" / "فلسفه و علم در فرهنگهای شرق و غرب" انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، مسکو: نائوکا (نشر علم)، سال 2013. 357 ص (320-329 ص.)
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ شقیق البلخی / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2012 ص357-359.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ وقت / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال، 2012 ص359-361.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ فضیل بن عیاض / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2012 ص 354-357.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ سلمان فارسی / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2012 ص351-354.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ سهل التستری / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2012 ص346-351.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ رابعه عدویه / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال، 2012 ص341-345.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ ابراهیم بن ادهم / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال، 2012 ص334-338.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ ابن مبارک / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2012 ص326-331.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ ابوذر / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2012 ص 310-313.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ عبدالواحد بن زید بصری / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2012 ص307-310.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ الجُنید / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2012 ص299-306.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ ابایزید البسطامی / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2012 ص 295-299.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ دیدگاههای مراد رمزی در مورد اصلاح و نوسازی اسلام / سالنامه مطالعات عربی. مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2012 ص27-34.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ چگونه می توان ریاضتهای زاهدانه فرهنگ‌های مختلف را مقایسه و تشخیص داد؟ / خلاصه کنگره ششم فلسفه روسیه "فلسفه در جامعه مدرن: گفتگوی جهان بینی". نیژنی نووگورود: انتشارات دانشگاه علوم انسانی به نام لوباچفسکی، سال 2012 ص164؛
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ دیدگاه های ابن خلدون و ارسطو درباره دولت // متون دینی و فلسفی: بازخوانی ، درک و درک آنها در قرن 21 میلادی، جلد 1 / دانشگاه استانبول، شهرداری سلطان‌بَیلی، استانبول ، ترکیه ، 2012. ص 67-75.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ ابن عربی. "درباره علم به تعداد اسرار [الهی] که هنگام مواجهه با [خدا] شهادت می‌دهند." قطعاتی از الفتوحات المکیة. مقدمه ، ترجمه از عربی و نظرات ایلشات نصیراف // اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی (شماره سوم)، انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، با سرویراستاری: یانیس اشوتس، مسکو: نگارش‌های شرقی، 2012، ص77-97.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ ذکی ولیدی طوغان، مورخ ترک، درباره شباهت‌های اصلاحات در روسیه و ترکیه در اواسط قرن نوزدهم تا اوائل قرن بیستم میلادی / روابط تاریخی ، فرهنگی و اقتصادی بین ترکیه و روسیه. مطالب سمپوزیوم بین المللی ، استانبول ، 5 آوریل 2012 / گردآوری: او.یو کوزنتسوف، مسکو: مرکز فرهنگی ترکیه و روسیه ص115-122.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ "زبان فرهنگی مسلمانان": میراث گذشته یا حال حاضر؟ //آثار علمی: Scientific، مجله علمی و تئوریک بین المللی، شماره. 1 (16) ، باکو: 2011. ص 123-127.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ ابن عربی. "درباره علم به تعداد اسرار [الهی] که هنگام مواجهه با [خدا] شهادت می‌دهند." قطعاتی از الفتوحات المکیة. مقدمه ، ترجمه از عربی و نظرات ایلشات نصیراف // اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی (شماره دوم)، انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، با سرویراستاری: یانیس اشوتس، مسکو: نگارش‌های شرقی، 2011، ص548-568.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ مقاله در: اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی. شماره چهارم، انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، انجمن آثار و مفاخر فرهنگی و مؤسسه مطالعات اسماعیلی لندن، بنیاد مطالعات اسلامی روسیه، با سرویراستاری: یانیس اشوتس، مسکو: نگارش‌های شرقی، 2013، 631ص.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ مسئله ایمان و علم در قوت القلوب (غذای قلب‌ها)، رساله ای صوفیانه توسط ابوطالب مكی // علم و ایمان در گفتگوی فرهنگها / ویرایش: ماریتا استپانیانتس. - (میراث فرهنگی و تغییرات معاصر. سری IVA ، اروپای شرقی و مرکزی؛ جلد 39). 2011. صص 159-166. (به زبان انگلیسی)
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ المثناي ناظر خارجی // سرشماری نفوس سراسری روسیه سال 2010 // AB IMPERIO. 4/2010. ص. 383-392.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ درباره مدینه فاضله اجتماعی اصلاح طلبی اسلامی // جهان اسلام: تاریخ ، جامعه ، فرهنگ: چکیده مقالات دومین کنفرانس علمی بین المللی 28-30 اکتبر 2010 - مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، ص133-134.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ دیدگاههای ذکی ولیدی طوغان در مورد مسئله رابطه تمدن های غربی و اسلامی // تمدن اسلامی در منطقه ولگا-اورال /ویراستاری علمی ر.ف. طالیبوف، اوفا: اوفا: مرکز علمی ـ ویرایشی دانشگاه باشقیرستان، سال 2010 ،صص419-422.
  • نصیراف، ایلشات؛ مطالعات فلسفه اسلامی کلاسیک در روسیه در دهه 1990 و اوایل قرن 21 // اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی (شماره اول)، انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، با سرویراستاری: یانیس اشوتس، مسکو: انتشارات ادبیات شرق، 2010، صص536-564.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ غرب و جهان اسلام در فلسفه تاریخ ذکی ولیدی طوغان: مسئله هویت ملی و فرهنگی در متن جهانی‌سازی // اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی (شماره اول)، انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، با سرویراستاری: یانیس اشوتس، مسکو: انتشارات ادبیات شرق، 2010، صص16-79.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ درباره چشم انداز گفتگوی فرهنگ‌ها در شرایط جهانی‌سازی. // تعامل فرهنگها در متن جهانی شدن / ویراستاری کلی توسط: نینا میخایلونا مامئدوا، الکساندر نیکولایویچ چوماکف، ویراستاری علمی: ا.ا. گزالف، ای. ا. مامئدزاده؛ مسکو: 2010، صص269-275.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ مفهوم اسلامی عدالت در متن جهانی‌سازی دنیا. // پدیده جهانی شدن در متن گفتگوی فرهنگ‌ها / ویراستاران علمی: ای.ک. لیسییف، ر.س. سیف‌اللایف، آ.آ. گازلف؛ مسکو: 2010، صص145-156.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ تمرین معنوی در عرفان اسلامی (تصوف): جایگزین وحی یا تقلید. // مجله فلسفی. شماره 2 (3) ، 2009. مسکو: انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، ص49 - 63.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ غزالی "در مورد قلب انسان ، دانش عقلی و دینی و در مورد دلیل محدودیت مردم در معرفت خدا، بخشهایی از "احیاء علوم الدین // تاریخ فلسفه. شماره 14. - مسکو: انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، 2009 ، صص207-239.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ درسهای رواداری// "سنتهای روشنگری اسلامی در منطقه اورال-ولگا": ا. خوانش فخرالدینوفی [بررسی اندیشه‌های رضاءالدین فخرالدین]. محتوای کنفرانس علمی-کاربردی سراسری روسیه / ویراستاری: رائیل میروایویچ اسدوللین، نیژنی‌نووگوراد: انتشارات مدینا، 2009، صص102-103.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ [دیدگاه] غزالی در مورد معرفت شهودی حق تعالی // خوانش ساگادییفی [بررسی آراء و اندیشه‌های آرتور ساگادییف /آرتور سعدی‌یف]: مجموعه مقالات سمینار علمی دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، مسکو: سال 2009.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ مفهوم معرفت صوفیانه: الطریق الی الله (طریقت) // عرفان: نظریه و تاریخ. مسکو: انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، 2008 ، صص. 122 - 154.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ حدود اعمال معنوی در عرفان اسلامی // نقطه / Points سال / 1-4 / 8 / (2008)، صص114-148.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ میراث معنوی متفکر مذهبی باشقیری و شیخ متصوف زین الله الرسولی (رسول اف) در گفتگوی گذشته و حال // کنفرانس علمی و کاربردی بین المللی "زین الله رسولف؛ یک اندیشمند، فیلسوف، متکلم و مربی برجسته باشقیری جهان اسلام. اوفا ، 5 ژوئن 2008: اوفا: مرکز ویراستاری و نشر ـ دانشگاه دولتی باشقیرستان 2008.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ مسئله ایمان و علم در رساله صوفی ابوطالب المکی "قوت القلوب" (غذای قلبها) / فلسفه تطبیقی: علم و ایمان در متن گفتگوی فرهنگها / انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، مسکو: واستوچنایا لیتراتورا، 2008، صص180-186.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ تصویر اسلامی خدا (الله) به عنوان مجری عدالت و مبانی فلسفی و دینی آن // جهانی سازی و عدالت: مجموعه مقالات / با ویراستاری نور کرابایف و ولادیمیر یورتایف، مسکو: دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن)، سال 2007.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ بررسی مسئله انتقال از زهد اسلام آغازین به تصوف دکترینال // کنفرانس علمی بین المللی "تصوف در ایران و آسیای میانه". آلماتی ، 2-3 مه ، 2006: - آلماتی: Dyk-Press، سال 2007.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ در مورد مسئله جوهر عرفان اسلامی (تصوف). مطالعات دینی ، شماره 4 ، 2007.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ تجربه عقلانی کردن جهان‌بینی عرفانی در آثار الحلاج. خبرنامه آکادمی علوم جمهوری تاجیکستان (گروه علوم اجتماعی) مجموعه "فلسفه و حقوق" ، شماره 3 ، 2007.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ وصول به حقیقت (تحقیق) در معرفت شناسی عرفان نظری. مشکلات فلسفه ، شماره 10 ، 2007.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ وصول به حقیقت (تحقیق) به عنوان جایگزینی برای زهد در تصوف. مطالعات دینی ، شماره 3 ، 2006.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ تصوف - وحدت علم و عمل // کنفرانس علمی و کاربردی تمام روسیه "تصوف به عنوان یک پدیده فرهنگی اجتماعی در مردم روسیه". کازان ، 21 نوامبر 2006: محل نشر: نیژنی نووگورود: انتشاراد مدینا (مدینه)، 2007.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ مراد رمزی و دیدگاه های او در مورد جدیدیه // ابعاد مذهبی جهانی‌سازی: عامل اسلام. کتاب. 3: خلاصه مقالات پنجمین کنگره شرق شناسان روسیه ، 26 تا 27 سپتامبر 2006 - اوفا: ویلی آکسلر ، 2006.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ درباره مسئله تبدیل زهد اسلام نخستین به عرفان تصوفی // خلاصه گزارش ها و سخنرانی های چهارمین کنگره فلسفی روسیه. (مسکو ، 24 تا 28 مه 2005) ؛ در 5 جلد T. 2. مسکو: دفترهای معاصر، 2005.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ شاذلیه در روسیه // «طریقت صوفیان شاذلی»// پاریس: «Maisonneuve & Larose»، سال 2005، صص443-450. (به زبان فرانسوی)
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ عشق و سکس در متن فرهنگ اسلامی // شریعت: نظریه و عمل. اوفا ، 26 تا 28 سپتامبر 2000 - اوفا: تائو، 2000. .
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ در مورد مسئله تفسیر معنایی مفهوم نماد ایمان اسلامی // پروفسور نیکولای کنستانتینویچ دیمیتریف و فلسفه باشقیری // چکیده مقالات. اوفا ، دانشگاه دولتی باشقیرستان، 1998، صص 171-172.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ در مورد مسئله تفسیر اصطلاح "عقل" (ذهن ، عقل) // پروفسور نیکولای کنستانتینویچ دیمیتریف و فلسفه باشقیری. خلاصه گزارشات کنفرانس اوفا. اوفا : دانشگاه دولتی باشقیرستان، 1998 ، صص 168-170.
  • نصیراف، ایلشات رشیتویچ؛ پرسش درباره موضوع فلسفه و مسائل اصلی فلسفه // مسائل واقعی توسعه اجتماعی ، تعلیم و تربیت. - خلاصه گزارشات اوفا ، دانشگاه دولتی باشقیرستان، 1986 ، ص27. تصویر علمی جهان به عنوان یک برنامه تحقیقاتی // تصویر علمی جهان و پیشرفت علمی و فناوری // چکیده مقالات. اوفا ، دانشگاه دولتی باشقیرستان، 1986 ، ص 25-27.

جوایز و تقدیرها

برگرفته از «http://fa.islamicdata.ru/index.php?title=ایلشات_نصیراف&oldid=8260»