ماکسیم رومانوف: تفاوت بین نسخه‌ها
| سطر ۵۷: | سطر ۵۷: | ||
* چیتیک، ویلیام؛ [[درآمدی بر تصوف و عرفان اسلامی]] / ترجمه از زبان انگلیسی [[ماکسیم رومانوف]]. [[یانیس اشوتس]]. مسکو. انتشارات "ادبیات شرقی". سال 2012. 245ص. | * چیتیک، ویلیام؛ [[درآمدی بر تصوف و عرفان اسلامی]] / ترجمه از زبان انگلیسی [[ماکسیم رومانوف]]. [[یانیس اشوتس]]. مسکو. انتشارات "ادبیات شرقی". سال 2012. 245ص. | ||
* ج. بورتون؛ '''روایت مسلمانان: درآمدی بر مطالعات حدیثی''' / ترجمه از انگلیسی: س.آ. ژدانوف و [[ماکسیم رومانوف]]، ویراستار علمی ماکسیم رومانوف، سن پترزبورگ: "انتشارات دیلیا"، سال 2006، ص304، شابک 5-88503-461-3 | * ج. بورتون؛ '''روایت مسلمانان: درآمدی بر مطالعات حدیثی''' / ترجمه از انگلیسی: س.آ. ژدانوف و [[ماکسیم رومانوف]]، ویراستار علمی ماکسیم رومانوف، سن پترزبورگ: "انتشارات دیلیا"، سال 2006، ص304، شابک 5-88503-461-3 | ||
| − | * گیرگاس، و.ف؛ فرهنگ عربی-روسی قرآن و حدیث. - سن پترزبورگ: "انتشارات دیلیا"، سال 2006.، 928ص. [بازنشرِ "فرهنگ‌نامه به متن‌خوانی عربی و قرآن" پروفسور و.ف. گیرگاس (کازان ، 1881) تهیه شده توسط استانیسلاو پروزوروف و [[ماکسیم رومانوف]]]. | + | * گیرگاس، و.ف؛ '''فرهنگ عربی-روسی قرآن و حدیث'''. - سن پترزبورگ: "انتشارات دیلیا"، سال 2006.، 928ص. [بازنشرِ "فرهنگ‌نامه به متن‌خوانی عربی و قرآن" پروفسور و.ف. گیرگاس (کازان ، 1881) تهیه شده توسط استانیسلاو پروزوروف و [[ماکسیم رومانوف]]]. |
| − | * وات، ویلیام مونتگومری؛ محمد در مکه / ترجمه:مریم یفیمونا رضوان، نیکولای سرگییویچ ترلتسکی؛ تنظیم نمایه‌ها ماکسیم رومانوف؛ ویراستار اجرایی خ.ا. مادرائیموف، سن پترزبورگ: "انتشارات دیلیا"، سال 2006، 272 ص. شابک 5-88503-507-5 | + | * وات، ویلیام مونتگومری؛ '''محمد در مکه''' / ترجمه: مریم یفیمونا رضوان، نیکولای سرگییویچ ترلتسکی؛ تنظیم نمایه‌ها ماکسیم رومانوف؛ ویراستار اجرایی خ.ا. مادرائیموف، سن پترزبورگ: "انتشارات دیلیا"، سال 2006، 272 ص. شابک 5-88503-507-5 |
* بل، ر؛ وات، ویلیام مونتگومری. '''درآمدی بر قرآن‌شناسی'''، ویراستار علمی [[والری ریبالکین|والری سرگئیویچ ریبالکین]]، مطابق. از انگلیسی [[بوریس نوریک|بوریس ویاچسلاوویچ نوریک]]، والری سرگئیویچ ریبالکین، [[ماکسیم رومانوف]]. سن پترزبورگ: "انتشارات دیلیا"، سال 2005. - 256ص. | * بل، ر؛ وات، ویلیام مونتگومری. '''درآمدی بر قرآن‌شناسی'''، ویراستار علمی [[والری ریبالکین|والری سرگئیویچ ریبالکین]]، مطابق. از انگلیسی [[بوریس نوریک|بوریس ویاچسلاوویچ نوریک]]، والری سرگئیویچ ریبالکین، [[ماکسیم رومانوف]]. سن پترزبورگ: "انتشارات دیلیا"، سال 2005. - 256ص. | ||
* کنیش، الکساندر؛ عرفان اسلامی: تاریخچه / [[الکساندر کنیش]]؛ ترجمه از انگلیسی [[ماکسیم رومانوف]]. سن پترزبورگ: "انتشارات دیلیا"، سال 2004. 464ص. شابک 5-88503-232-7. | * کنیش، الکساندر؛ عرفان اسلامی: تاریخچه / [[الکساندر کنیش]]؛ ترجمه از انگلیسی [[ماکسیم رومانوف]]. سن پترزبورگ: "انتشارات دیلیا"، سال 2004. 464ص. شابک 5-88503-232-7. | ||
| − | |||
| − | |||
===مقالات=== | ===مقالات=== | ||
* '''عصر دیجیتال، روش دیجیتال (به زبان انگلیسی)''' - ؛ ([[آرس اسلامیکا: در بزرگداشت استانیسلاو میخایلوویچ پروزورف|آرس اسلامیکا]]: در بزرگداشت [[استانیسلاو میخایلوویچ پروزورف|استانیسلاو میخایلوویچ پروزورف]] / گردآوری و ویرایش علمی [[میخایل بوریسویچ پیاتروفسکی|میخائیل پیاتروفسکی]]، [[علی‌اکبر کالابکوویچ علی‌اکبراف|علی‌اکبر علی‌اکبراف]]. مسکو: نائوکا ـ [[انتشارات واستوچنایا لیتراتورا]]، 2016، 871ص: صص 129-156) | * '''عصر دیجیتال، روش دیجیتال (به زبان انگلیسی)''' - ؛ ([[آرس اسلامیکا: در بزرگداشت استانیسلاو میخایلوویچ پروزورف|آرس اسلامیکا]]: در بزرگداشت [[استانیسلاو میخایلوویچ پروزورف|استانیسلاو میخایلوویچ پروزورف]] / گردآوری و ویرایش علمی [[میخایل بوریسویچ پیاتروفسکی|میخائیل پیاتروفسکی]]، [[علی‌اکبر کالابکوویچ علی‌اکبراف|علی‌اکبر علی‌اکبراف]]. مسکو: نائوکا ـ [[انتشارات واستوچنایا لیتراتورا]]، 2016، 871ص: صص 129-156) | ||
* '''پس از دنیای کلاسیک: جغرافیای اجتماعی اسلام (661-1300 میلادی)''' - ؛ ([[آرس اسلامیکا: در بزرگداشت استانیسلاو میخایلوویچ پروزورف|آرس اسلامیکا]]: در بزرگداشت [[استانیسلاو میخایلوویچ پروزورف|استانیسلاو میخایلوویچ پروزورف]] / گردآوری و ویرایش علمی [[میخایل بوریسویچ پیاتروفسکی|میخائیل پیاتروفسکی]]، [[علی‌اکبر کالابکوویچ علی‌اکبراف|علی‌اکبر علی‌اکبراف]]. مسکو: نائوکا ـ [[انتشارات واستوچنایا لیتراتورا]]، 2016، 871ص: صص 247-277) | * '''پس از دنیای کلاسیک: جغرافیای اجتماعی اسلام (661-1300 میلادی)''' - ؛ ([[آرس اسلامیکا: در بزرگداشت استانیسلاو میخایلوویچ پروزورف|آرس اسلامیکا]]: در بزرگداشت [[استانیسلاو میخایلوویچ پروزورف|استانیسلاو میخایلوویچ پروزورف]] / گردآوری و ویرایش علمی [[میخایل بوریسویچ پیاتروفسکی|میخائیل پیاتروفسکی]]، [[علی‌اکبر کالابکوویچ علی‌اکبراف|علی‌اکبر علی‌اکبراف]]. مسکو: نائوکا ـ [[انتشارات واستوچنایا لیتراتورا]]، 2016، 871ص: صص 247-277) | ||
| + | * Romanov M. '''''Dreaming Hanbalites: Dream-Tales in Prosopographical Dictionaries''''' // Dreams and Visions in Islamic Societies. Edited by Özgen Felek and Alexander D. Knysh. State University of New York, 2012. P. 31–50. | ||
| + | * رومانوف، ماکسیم؛ '''حدیث در سیستم استدلالی ابن الجوزی''' (متوفی 1201هجری/597م) (براساس تلبیس ابلیس) // شرق مسیحی. جلد 5 (XI). سری جدید، مسکو: "ایندریک" سال2009، صص310-316. | ||
| + | * رومانوف، ماکسیم؛ '''اصطلاح صوفی: معنای روحانی بخشیدن به کلمات ساده''' // آثار مکتوب شرق ، 2 (5)، 2006. صص149-159. | ||
| + | * پروزوروف، استانیسلاو؛ رومانوف، ماکسیم؛ '''مروری بر پایگاه‌های الکترونیکی اسلامی به زبانهای عربی، فارسی و انگلیسی'''. شماره 1 // آثار مکتوب شرق، 1 (2) ، 2005. صص 240-257؛ | ||
| + | * رومانوف، ماکسیم؛ '''الگووارۀ علم حدیث''' (علم/علوم الحدیث) // Oriens // شرق، 5، 2004، صص5-11. | ||
| + | * پروزوروف، استانیسلاو؛ رومانوف، ماکسیم؛ '''روشهای استخراج و پردازش اطلاعات از منابع عربی (بر اساس نگارش‌های تاریخی ـ بیوگرافیک)''' // Oriens شماره 4، 2003، 117-127. | ||
** | ** | ||
** | ** | ||
| − | |||
| − | |||
[[رده:افراد]] | [[رده:افراد]] | ||
[[رده:شرق‌شناسان]] | [[رده:شرق‌شناسان]] | ||
[[رده:شرق‌شناسان روسیه]] | [[رده:شرق‌شناسان روسیه]] | ||
| − | |||
[[ru:Романов, Максим Геннадьевич]] | [[ru:Романов, Максим Геннадьевич]] | ||
نسخهٔ ۵ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۰۷
| ماکسیم رومانوف |
|---|
 |
| ماکسیم گِنادیویچ رومانوف |
| Максим Геннадьевич Романов |
ماکسیم گنادیویچ رومانوف (Maxim Gennadievich Romanov / Максим Геннадьевич Романов) متولد 1978 پیتربورگ؛ دارای درجه دکترا، همکار علمی انستیتو اطلاعات دانشگاه لایپزیک ـ آلمان. وی در حال حاضر در بخش مطالعات عربی ـ اسلامی دانشکده مطالعات شرق نزدیک دانشگاه میشیگان ـ ایالات متحده امریکا است.
محتویات
تحصیلات
در سال 1995 ، وارد دانشکده علوم انسانی دانشگاه فنی ایالتی بالتیک به نام دیمیتری فئودورویچ اوستیوف (گرایش "علوم سیاسی") شد.
در سال 1998 به دانشكده جامعه شناسی دانشگاه ایالتی سن پترزبورگ (СПбГУ) منتقل شد، كه در سال 2001 فارغ التحصیل شد (رشته جامعه شناسی). وی از سال 1999 تا 2001 ، به موازات تحصیل در دانشکده جامعه‌شناسی، در دانشکده شرق‌شناسی دانشگاه ایالتی سن پترزبورگ (با گرایش "تاریخ کشورهای عربی") نیز آموزش دید.
در سال 2001 در دوره کارشناسی ارشد انستیتو شرق‌شناسی آکادمی علوم روسیه (شعبه سن پترزبورگ) پذیرفته شد و از رساله دکتری خود تحت عنوان "تلبیس ابلیس اثر ابن الجوزی (متوفی 597/1201) به مثابه منبعی در تاریخ اسلام: انتقاد حنبلی تصوف» با راهنمایی پرفسور استانیسلاو پروزورف دفاع نمود.
وی از تابستان 2006 تا 2012، دانشجوی دکترا در دانشکدۀ مطالعات خاورنزدیک دانشگاه میشیگان، ایالات متحده آمریکا بود. (Doctoral Student in Arabic & Islamic Studies, Department of Near Eastern Studies, The University of Michigan, Ann Arbor, U.S.A.). و سال 2013 در همان دانشگاه از رساله دکترای خود دفاع نمود.
علایق پژوهشی
تاریخ‌نگاری منبع‌شناسی اسلام "کلاسیک"، معرفت‌شناسی مسلمانان، نظریه و کاربرد تبلیغات دینی مسلمانان، تاریخ مذهب حنبلی، تاریخ تصوف، علم حدیث، تاریخ اجتماعی جهان اسلام، نقش نخبگان سنتی مسلمان در دنیای معاصر اسلام، تجزیه و تحلیل نرم‌افزاری ادبیات عربی قرون وسطی.
فعالیت‌های حرفه‌ای
در سال 2004 به عنوان پژوهشگر جوان در سلک همکاران انستیتو پذیرفته شد (تا تابستان 2006). از اواخر سال 2003 تا تابستان 2006 ، او مشغول توسعه فنی (از بهار 2005 در تیمی با برنامه‌نویسی آ.و. شوپاک) محتوای وب سایت انیتستو نسخ خطی شرقی آکادمی علوم روسیه بود و با راهنمایی علمی استانیسلاو پروزوروف، وبسایت تخصصی پژوهشهای علمی شرق‌شناختی ـ اسلام‌شناسی شد.
از 2013 تا 2015 همکار تحقیقاتی با درجه علمی دانشکده علوم اسلامی و پروژه پرسئوس (Department of Classics & Perseus Project) دانشگاه تافتس (ماساچوست ـ ایالات متحده) شد.
از 2015 تا 2017. - همکار پژوهشی گروه علوم انسانی دیجیتال دانشگاه لایپزیگ (آلمان) بود و از سال 2017 - دانشیار گروه مطالعات علوم انسانی دیجیتال در انستیتوی تاریخ دانشگاه وین (اتریش) است.
دانش زبانی
انگلیسی، آلمانی، عربی، روسی
آثار
پایاننامه
وی از پایاننامه خود با عنوان «تلبیس ابلیس ابن الجوزی به مثابه منبعی در تاریخ اسلام: انتقاد حنبلی تصوف» با راهنمایی پرفسور پاستانیسلاو پروزورف دفاع نموده است.
کتاب‌ها
ترجمه‌ها
- چیتیک، ویلیام؛ درآمدی بر تصوف و عرفان اسلامی / ترجمه از زبان انگلیسی ماکسیم رومانوف. یانیس اشوتس. مسکو. انتشارات "ادبیات شرقی". سال 2012. 245ص.
- ج. بورتون؛ روایت مسلمانان: درآمدی بر مطالعات حدیثی / ترجمه از انگلیسی: س.آ. ژدانوف و ماکسیم رومانوف، ویراستار علمی ماکسیم رومانوف، سن پترزبورگ: "انتشارات دیلیا"، سال 2006، ص304، شابک 5-88503-461-3
- گیرگاس، و.ف؛ فرهنگ عربی-روسی قرآن و حدیث. - سن پترزبورگ: "انتشارات دیلیا"، سال 2006.، 928ص. [بازنشرِ "فرهنگ‌نامه به متن‌خوانی عربی و قرآن" پروفسور و.ف. گیرگاس (کازان ، 1881) تهیه شده توسط استانیسلاو پروزوروف و ماکسیم رومانوف].
- وات، ویلیام مونتگومری؛ محمد در مکه / ترجمه: مریم یفیمونا رضوان، نیکولای سرگییویچ ترلتسکی؛ تنظیم نمایه‌ها ماکسیم رومانوف؛ ویراستار اجرایی خ.ا. مادرائیموف، سن پترزبورگ: "انتشارات دیلیا"، سال 2006، 272 ص. شابک 5-88503-507-5
- بل، ر؛ وات، ویلیام مونتگومری. درآمدی بر قرآن‌شناسی، ویراستار علمی والری سرگئیویچ ریبالکین، مطابق. از انگلیسی بوریس ویاچسلاوویچ نوریک، والری سرگئیویچ ریبالکین، ماکسیم رومانوف. سن پترزبورگ: "انتشارات دیلیا"، سال 2005. - 256ص.
- کنیش، الکساندر؛ عرفان اسلامی: تاریخچه / الکساندر کنیش؛ ترجمه از انگلیسی ماکسیم رومانوف. سن پترزبورگ: "انتشارات دیلیا"، سال 2004. 464ص. شابک 5-88503-232-7.
مقالات
- عصر دیجیتال، روش دیجیتال (به زبان انگلیسی) - ؛ (آرس اسلامیکا: در بزرگداشت استانیسلاو میخایلوویچ پروزورف / گردآوری و ویرایش علمی میخائیل پیاتروفسکی، علی‌اکبر علی‌اکبراف. مسکو: نائوکا ـ انتشارات واستوچنایا لیتراتورا، 2016، 871ص: صص 129-156)
- پس از دنیای کلاسیک: جغرافیای اجتماعی اسلام (661-1300 میلادی) - ؛ (آرس اسلامیکا: در بزرگداشت استانیسلاو میخایلوویچ پروزورف / گردآوری و ویرایش علمی میخائیل پیاتروفسکی، علی‌اکبر علی‌اکبراف. مسکو: نائوکا ـ انتشارات واستوچنایا لیتراتورا، 2016، 871ص: صص 247-277)
- Romanov M. Dreaming Hanbalites: Dream-Tales in Prosopographical Dictionaries // Dreams and Visions in Islamic Societies. Edited by Özgen Felek and Alexander D. Knysh. State University of New York, 2012. P. 31–50.
- رومانوف، ماکسیم؛ حدیث در سیستم استدلالی ابن الجوزی (متوفی 1201هجری/597م) (براساس تلبیس ابلیس) // شرق مسیحی. جلد 5 (XI). سری جدید، مسکو: "ایندریک" سال2009، صص310-316.
- رومانوف، ماکسیم؛ اصطلاح صوفی: معنای روحانی بخشیدن به کلمات ساده // آثار مکتوب شرق ، 2 (5)، 2006. صص149-159.
- پروزوروف، استانیسلاو؛ رومانوف، ماکسیم؛ مروری بر پایگاه‌های الکترونیکی اسلامی به زبانهای عربی، فارسی و انگلیسی. شماره 1 // آثار مکتوب شرق، 1 (2) ، 2005. صص 240-257؛
- رومانوف، ماکسیم؛ الگووارۀ علم حدیث (علم/علوم الحدیث) // Oriens // شرق، 5، 2004، صص5-11.
- پروزوروف، استانیسلاو؛ رومانوف، ماکسیم؛ روشهای استخراج و پردازش اطلاعات از منابع عربی (بر اساس نگارش‌های تاریخی ـ بیوگرافیک) // Oriens شماره 4، 2003، 117-127.
