ابعاد عرفانی اسلام
زبانهای بیشتر
کنشهای بیشتر
| ابعاد عرفانی اسلام |
|---|
 تصویر جلد ترجمه روسی کتاب ابعاد عرفانی اسلام
|
| پدیدآورندگان |
| نویسنده: آنه ماری شیمل |
| مترجمان: ناتالیا پریگارینا، آ. س. راپاپورت |
| مقدمه: آنه ماری شیمل (ترجمه: آ. س. راپاپورت) |
| ویراستاری علمی: ناتالیا پریگارینا |
| اطلاعات نشر |
| محل چاپ: مسکو، روسیه |
| ناشر: صدرا |
| سال چاپ: 2012 |
| تیراژ: 1500 |
| با حمایت |
| نستیتو شرقشناسی آکادمی علوم روسیه، بنیاد مطالعات اسلامی روسیه، The University of North Carolina Press |
| قالب: کتاب |
| زبان: روسی |
ترجمه روسی کتاب ”ابعاد عرفانی اسلام“ اثر آنه ماری شیمل به سفارش بنیاد مطالعات اسلامی روسیه و با همکاری انستیتو شرقشناسی آکادمی علوم روسیه و توسط مؤسسه انتشاراتی صدرا در مسکو چاپ و منتشر شده است.
این اثر با پانویسها، کتابنامهها و نمایههای متعدد با ویراستی جدید، توسط پروفسور ناتالیا پریگارینا و آ. س. راپاپورت از روی متن انگلیسی ترجمه و سامان یافته است. این اثر نخستین بار از سوی همین مترجم با اختصار در سال 2000 چاپ شده بود. و این چاپ با اصلاحات و اضافات از سوی شرکت انتشاراتی صدرا ـ مسکو در قطع وزیری با جلد شومیز و در 536 صفحه ماه اکتبر 2012 چاپ و منتشر شده است.
چاپها
- ماری شیمل، آنه؛ ابعاد عرفانی اسلام، ترجمه: ناتالیا پریگارینا و آ. س. راپاپورت، مسکوک صدرا، 2012، 534ص؛
Мир исламского мистицизма / Аннемари Шиммель ; пер. с англ. Н. И. Пригариной, А. С. Рапопорт ; Федеральное гос. бюджетное учреждение науки Ин-т востоковедения РАН. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Садра, 2012. - 534 с.; 25 см.; ISBN 978-5-906016-04-1 (в пер.)
Мир исламского мистицизма / Аннемари Шиммель; Пер. с англ. Н. И. Пригариной, А. С. Раппопорт. - 2. изд. - М. : Алетейа : Энигма, 2000. - 414 с. : ил.; 25 см.; ISBN 5-7808-0016-2 (Энигма)
Мир исламского мистицизма / Аннемари Шиммель; Пер. с англ. Н. И. Пригариной, А. С. Раппопорт. - М. : Алетейа : Энигма, 1999. - 414 с. : ил.; 25 см.; ISBN 0-8078-1223-4