<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://fa.islamicdata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%87%D9%86%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%88_%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AA</id>
	<title>هنر اسلامی و معنویت - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fa.islamicdata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%87%D9%86%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%88_%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AA"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.islamicdata.ru/index.php?title=%D9%87%D9%86%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%88_%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AA&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-07T09:38:12Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://fa.islamicdata.ru/index.php?title=%D9%87%D9%86%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%88_%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AA&amp;diff=5127&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Admin2 در ۱۸ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۴:۴۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.islamicdata.ru/index.php?title=%D9%87%D9%86%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%88_%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AA&amp;diff=5127&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-12-18T14:48:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ۱۸ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۷:۴۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | توضیح طرح جلد   =تصویر جلد ترجمه روسی کتاب هنر اسلامی و معنویت&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | توضیح طرح جلد   =تصویر جلد ترجمه روسی کتاب هنر اسلامی و معنویت&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | نویسنده         =سید حسین نصر&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | نویسنده         =سید حسین نصر&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | مترجم           =سالگانیک&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | مترجم           =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;م. &lt;/ins&gt;سالگانیک&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | ویراستار علمی   =رستم شکوروف&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | ویراستار علمی   =رستم شکوروف&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | ویراستار ادبی   =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | ویراستار ادبی   =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l43&quot;&gt;خط ۴۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴۳:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مترجم این کتاب خانم سالگانیک و ویراستار علمی آن دکتر رستم شکوروف از شرق‌شناسان معروف روسیه می‌باشد. بر این کتاب پرفسور ماریتا استپانیانتس رییس بخش فلسفه شرق انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، مقدمه ارزشمند 14 صفحه‌ای نگاشته است. این کتاب در تیراژ 1500 نسخه در مسکو منتشر گردیده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;مترجم این کتاب خانم سالگانیک و ویراستار علمی آن دکتر رستم شکوروف از شرق‌شناسان معروف روسیه می‌باشد. بر این کتاب پرفسور ماریتا استپانیانتس رییس بخش فلسفه شرق انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، مقدمه ارزشمند 14 صفحه‌ای نگاشته است. این کتاب در تیراژ 1500 نسخه در مسکو منتشر گردیده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==چاپ‌ها==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==چاپ‌ها==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نصر، سید حسین؛ هنر اسلامی و معنویت، م. سالگانیک، ویراستاری رستم شکوراف، مقدمه ماریتا استپانیانتس، مسکو: فئوریا، 2009، 232ص؛&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ru:]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ru:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Исламское искусство и духовность&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Admin2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.islamicdata.ru/index.php?title=%D9%87%D9%86%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%88_%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AA&amp;diff=5126&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Admin2: صفحه‌ای تازه حاوی «{{کتاب  | طرح جلد         =Исламское_искусство_и_духовность.jpg  | توضیح طرح جلد   =تص...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.islamicdata.ru/index.php?title=%D9%87%D9%86%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%88_%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AA&amp;diff=5126&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-12-18T14:46:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «{{کتاب  | طرح جلد         =Исламское_искусство_и_духовность.jpg  | توضیح طرح جلد   =تص...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{کتاب&lt;br /&gt;
 | طرح جلد         =Исламское_искусство_и_духовность.jpg&lt;br /&gt;
 | توضیح طرح جلد   =تصویر جلد ترجمه روسی کتاب هنر اسلامی و معنویت&lt;br /&gt;
 | نویسنده         =سید حسین نصر&lt;br /&gt;
 | مترجم           =سالگانیک&lt;br /&gt;
 | ویراستار علمی   =رستم شکوروف&lt;br /&gt;
 | ویراستار ادبی   =&lt;br /&gt;
 | نمایه‌ساز        =&lt;br /&gt;
 | نمونه‌خوان       =&lt;br /&gt;
 | مقاله‌نویس       =&lt;br /&gt;
 | مقدمه‌نویس       =ماریتا استپانیانتس&lt;br /&gt;
 | مقابله‌گر        =&lt;br /&gt;
 | هیئت تحریریه    =&lt;br /&gt;
 | مصحح            =&lt;br /&gt;
 | گردآورنده       =&lt;br /&gt;
 | به کوشش         =&lt;br /&gt;
 | دبیر علمی مجموعه=&lt;br /&gt;
 | تصویرگر         =&lt;br /&gt;
 | طراح جلد        =&lt;br /&gt;
 | نوبت چاپ        =&lt;br /&gt;
 | شهر چاپ         =مسکو&lt;br /&gt;
 | کشور چاپ        =روسیه&lt;br /&gt;
 | ناشر            =فئوریا&lt;br /&gt;
 | سال چاپ         =2009&lt;br /&gt;
 | تیراژ           =1500&lt;br /&gt;
 | از مجموعه       = درخت&lt;br /&gt;
 | مرکز علمی       =بنیاد مطالعات اسلامی روسیه&lt;br /&gt;
 | قالب نشر        =کتاب&lt;br /&gt;
 | قطع             =&lt;br /&gt;
 | تعداد جلد       =1&lt;br /&gt;
 | تعداد صفحه      =232&lt;br /&gt;
 | زبان            =روسی&lt;br /&gt;
 | شابک            =&lt;br /&gt;
 | موضوع           =&lt;br /&gt;
 | متن             =&lt;br /&gt;
 | نام = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ارتباط بین هنر اسلامی و معنویت یکی از جلوه‌های  غنای فرهنگ و معارف اسلامی است که در این بین ایرانیان مسلمان نقش ویژه و به سزایی داشته و دارند. دکتر سید حسین نصر در  کتاب &amp;quot;هنر اسلامی و معنویت&amp;quot; طی چهار فصل این بحث را به خوبی بیان نموده و ابعاد مختلف آن را در زمینه های خوشنویسی، معماری ، ادبیات و نقاشی مورد بحث و بررسی قرار داده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بنیاد مطالعات اسلامی در روسیه با هدف تبیین غنای فرهنگ اسلامی به روس زبانان، با همکاری ژورنال علمی  فرهنگی &amp;quot;کوه سحر آمیز&amp;quot; و انتشارات &amp;quot;فِیاُوریا&amp;quot; کتاب &amp;quot;هنر اسلامی و معنویت&amp;quot; اثر دکتر حسین نصر را به زبان روسی منتشر نموده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
مترجم این کتاب خانم سالگانیک و ویراستار علمی آن دکتر رستم شکوروف از شرق‌شناسان معروف روسیه می‌باشد. بر این کتاب پرفسور ماریتا استپانیانتس رییس بخش فلسفه شرق انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، مقدمه ارزشمند 14 صفحه‌ای نگاشته است. این کتاب در تیراژ 1500 نسخه در مسکو منتشر گردیده است.&lt;br /&gt;
==چاپ‌ها==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[ru:]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Admin2</name></author>
	</entry>
</feed>