https://fa.islamicdata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B4%D8%B7%D8%B1%D9%86%D8%AC_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%AA
شطرنج با ماشین قیامت - تاریخچهٔ نسخهها
2026-05-14T05:18:06Z
تاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکی
MediaWiki 1.45.1
https://fa.islamicdata.ru/index.php?title=%D8%B4%D8%B7%D8%B1%D9%86%D8%AC_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%AA&diff=4605&oldid=prev
imported>Admin2 در ۲۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۴:۰۱
2018-12-25T14:01:01Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۵ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۷:۰۱</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l37">خط ۳۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>رمان شطرنج با ماشین قیامت، اثر حبیب احمدزاده در مورد جنگ ایران و عراق است. این رمان، اثری فلسفی اجتماعی است که سه روز از زندگی یک جوان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دیدهبان </del>هفدهساله را در شهری که توسط عراقیها محاصره شده است، روایت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میکند </del>و نگاهی نو به موضوع دفاع مقدس ایران دارد. متن فارسی این کتاب ،در سال ۱۳۸۴ توسط انتشارات سوره مهر به چاپ رسیده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>رمان شطرنج با ماشین قیامت، اثر حبیب احمدزاده در مورد جنگ ایران و عراق است. این رمان، اثری فلسفی اجتماعی است که سه روز از زندگی یک جوان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دیدهبان </ins>هفدهساله را در شهری که توسط عراقیها محاصره شده است، روایت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میکند </ins>و نگاهی نو به موضوع دفاع مقدس ایران دارد. متن فارسی این کتاب ،در سال ۱۳۸۴ توسط انتشارات سوره مهر به چاپ رسیده است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==چاپها==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==چاپها==</div></td></tr>
</table>
imported>Admin2
https://fa.islamicdata.ru/index.php?title=%D8%B4%D8%B7%D8%B1%D9%86%D8%AC_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%AA&diff=4604&oldid=prev
imported>Adminb در ۱۶ اکتبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۰:۴۳
2018-10-16T10:43:09Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۶ اکتبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۴۳</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l44">خط ۴۴:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴۴:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Шахматы с машиной Страшного суда : роман : Хабиб Ахмад-заде ; [пер. с перс. Александр Павлович Андрюшкин]. - Москва : САДРА, 2015. - 407 с.; 21 см. - (Иранский бестселлер).; ISBN 978-5-906016-71-3 : 1000 экз.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Шахматы с машиной Страшного суда : роман : Хабиб Ахмад-заде ; [пер. с перс. Александр Павлович Андрюшкин]. - Москва : САДРА, 2015. - 407 с.; 21 см. - (Иранский бестселлер).; ISBN 978-5-906016-71-3 : 1000 экз.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ru:]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ru:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Шахматы с Машиной Страшного суда</ins>]]</div></td></tr>
</table>
imported>Adminb
https://fa.islamicdata.ru/index.php?title=%D8%B4%D8%B7%D8%B1%D9%86%D8%AC_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%AA&diff=4603&oldid=prev
imported>Adminb در ۱۶ اکتبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۰:۴۰
2018-10-16T10:40:55Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۶ اکتبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۴۰</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">خط ۱۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۹:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | طراح جلد =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | طراح جلد =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | نوبت چاپ =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | نوبت چاپ =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | شهر چاپ =</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | شهر چاپ =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مسکو</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | کشور چاپ =</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | کشور چاپ =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روسیه</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | ناشر =</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | ناشر =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صدرا</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | سال چاپ =</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | سال چاپ =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2015</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | تیراژ =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | تیراژ =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | از مجموعه = </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | از مجموعه = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پرفروشهای ایرانی</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | مرکز علمی =</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | مرکز علمی =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بنیاد مطالعات اسلامی روسیه</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | قالب نشر =</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | قالب نشر =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کتاب</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | قطع =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | قطع =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | تعداد جلد =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | تعداد جلد =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | تعداد صفحه =</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | تعداد صفحه =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">407</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | زبان =</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | زبان =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روسی</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | شابک =</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | شابک =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">978-5-906016-71-3</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | موضوع =</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | موضوع =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبیات دفاع مقدس</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | متن =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | متن =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | نام = شطرنج با ماشین قیامت</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | نام = شطرنج با ماشین قیامت</div></td></tr>
</table>
imported>Adminb
https://fa.islamicdata.ru/index.php?title=%D8%B4%D8%B7%D8%B1%D9%86%D8%AC_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%AA&diff=4602&oldid=prev
imported>Adminb: صفحهای تازه حاوی «{{کتاب | طرح جلد =Шахматы с Машиной Страшного суда.jpg | توضیح طرح جلد =طرح...» ایجاد کرد
2018-10-16T10:21:50Z
<p>صفحهای تازه حاوی «{{کتاب | طرح جلد =Шахматы с Машиной Страшного суда.jpg | توضیح طرح جلد =طرح...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{کتاب<br />
| طرح جلد =Шахматы с Машиной Страшного суда.jpg<br />
| توضیح طرح جلد =طرح جلد نشر روسی رمان شطرنج با ماشین قیامت<br />
| نویسنده =حبیب احمدزاده<br />
| مترجم =الکساندر آندروشکین<br />
| ویراستار علمی =<br />
| ویراستار ادبی =<br />
| نمایهساز =<br />
| نمونهخوان =<br />
| مقالهنویس =<br />
| مقدمهنویس =<br />
| مقابلهگر =<br />
| هیئت تحریریه =<br />
| مصحح =<br />
| گردآورنده =<br />
| به کوشش =<br />
| دبیر علمی مجموعه=<br />
| تصویرگر =<br />
| طراح جلد =<br />
| نوبت چاپ =<br />
| شهر چاپ =<br />
| کشور چاپ =<br />
| ناشر =<br />
| سال چاپ =<br />
| تیراژ =<br />
| از مجموعه = <br />
| مرکز علمی =<br />
| قالب نشر =<br />
| قطع =<br />
| تعداد جلد =<br />
| تعداد صفحه =<br />
| زبان =<br />
| شابک =<br />
| موضوع =<br />
| متن =<br />
| نام = شطرنج با ماشین قیامت<br />
}}<br />
<br />
رمان شطرنج با ماشین قیامت، اثر حبیب احمدزاده در مورد جنگ ایران و عراق است. این رمان، اثری فلسفی اجتماعی است که سه روز از زندگی یک جوان دیدهبان هفدهساله را در شهری که توسط عراقیها محاصره شده است، روایت میکند و نگاهی نو به موضوع دفاع مقدس ایران دارد. متن فارسی این کتاب ،در سال ۱۳۸۴ توسط انتشارات سوره مهر به چاپ رسیده است.<br />
<br />
==چاپها==<br />
* احمدزاده، حبیب؛ شطرنج با ماشین قیامت، ترجمه الکساندر آندروشکین، مسکو: صدرا، 2015، 407ص:<br />
<br />
Шахматы с машиной Страшного суда : роман : Хабиб Ахмад-заде ; [пер. с перс. Александр Павлович Андрюшкин]. - Москва : САДРА, 2015. - 407 с.; 21 см. - (Иранский бестселлер).; ISBN 978-5-906016-71-3 : 1000 экз.<br />
<br />
[[ru:]]</div>
imported>Adminb