https://fa.islamicdata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D9%88_%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%DB%8C_%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7زندگی و آموزههای فلسفی ملاصدرا - تاریخچهٔ نسخهها2026-06-03T18:42:49Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.45.1https://fa.islamicdata.ru/index.php?title=%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D9%88_%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%DB%8C_%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7&diff=10197&oldid=previmported>Admin2: صفحهای تازه حاوی «{{کتاب | طرح جلد =Жизнь.jpg | توضیح طرح جلد =تصویر جلد ترجمه روسی کتاب زندگ...» ایجاد کرد2021-09-21T19:43:11Z<p>صفحهای تازه حاوی «{{کتاب | طرح جلد =Жизнь.jpg | توضیح طرح جلد =تصویر جلد ترجمه روسی کتاب زندگ...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{کتاب<br />
| طرح جلد =Жизнь.jpg<br />
| توضیح طرح جلد =تصویر جلد ترجمه روسی کتاب زندگی و آموزههای ملاصدرا<br />
| نویسنده =سید سلمان صفوی<br />
| مترجم =روزانا پسخو<br />
| ویراستار علمی =یو. فدوروا<br />
| ویراستار ادبی =تاتیانا خانینا<br />
| نمایهساز =<br />
| نمونهخوان =<br />
| مقالهنویس =<br />
| مقدمهنویس =روزانا پسخو<br />
| مقابلهگر =<br />
| هیئت تحریریه =<br />
| مصحح =<br />
| گردآورنده =<br />
| به کوشش =<br />
| دبیر علمی مجموعه=<br />
| تصویرگر =<br />
| طراح جلد =ایرینا کاتویلشویلی<br />
| نوبت چاپ =1<br />
| شهر چاپ =مسکو<br />
| کشور چاپ =روسیه<br />
| ناشر =صدرا<br />
| سال چاپ =2020<br />
| تیراژ =500<br />
| از مجموعه = اسلام: کلاسیک و مدرن<br />
| مرکز علمی =بنیاد ابن سینا، آکادمی مطالعات ایرانی لندن، دانشگاه دوستی ملل روسیه (رودن) <br />
| قالب نشر =کتاب<br />
| قطع =60х90<br />
| تعداد جلد =1<br />
| تعداد صفحه =160<br />
| زبان =روسی<br />
| شابک =987-5-907041-48-6<br />
| موضوع =فلسفه اسلامی، تاریخ فلسفه، ملاصدرا<br />
| متن =<br />
| نام = الگوی کتاب:موقت<br />
}}<br />
<br />
کتاب "زندگی و آموزههای ملاصدرا" با حمایت بنیاد ابن سینا و با مشارکت آکادمی مطالعات ایرانی لندن و دانشگاه دوستی ملل مسکو (رودن) توسط انتشارات صدرای مسکو چاپ و منتشر گردید.<br />
<br />
اثر فوق تالیف دکتر سید سلمان صفوی (رییس آکادمی مطالعات ایرانی لندن) است که با نگرشی نو و ویژه اصول حکمت متعالیه ملاصدرا را با زبانی رسا و بیانی گویا تشریح نموده است.<br />
<br />
اصالت وجود، وحدت وجود،حرکت جوهری، قاعده اتحاد عاقل و معقول، مشکک بودن وجود از جمله اصولی است که سید سلمان صفوی در این اثر بدان پرداخته است. هدف بنیاد از ترجمه و انتشار اثر مذکور تبیین فلسفه صدرایی برای دانشجویان رشتههای شرقشناسی و اسلامشناسی میباشد.<br />
<br />
ترجمه این اثر توسط پروفسور پسخو پژوهشگر فلسفه،عرفان و تصوف اسلامی و استاد دانشگاه رودن انجام شده است. پروفسور پسخو تحقیقات گستردهای در زمینه فلسفه و عرفان اسلامی دارد و به عنوان نمونه می توان به کتاب [[تصوف و گسترش ادبیات عرفانی در آثار النفری]] اشاره نمود که با حمایت بنیاد ابن سینا چاپ و منتشر گردیده است.<br />
<br />
<br />
==چاپها==<br />
Сафави, Саййид Салман. Жизнь и философское учение Муллы Садры / пер. с англ. Р.В. Псху. – М.: ООО «Садра», 2020. – 160 с. – (Ислам: классика и современность). <br />
<br />
[[ru:Жизнь и философское учение Муллы Садры]]</div>imported>Admin2