تامیلا جانی‌زاده - تاریخچهٔ نسخه‌ها

imported>Admin2 در ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۲۲:۰۲

2019-09-16T22:02:45Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۱۷ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۱:۰۲
خط ۶۶:		خط ۶۶:
	* '''اجرای چندسطحی کانون هنری در اجرای تمرین موسیقی مقامی آذربایجانی''' / سنت فرهنگ موسیقی ملل خاور نزدیک و خاورمیانه و زمان معاصر. مسکو: 1987. صص 106-112؛		* '''اجرای چندسطحی کانون هنری در اجرای تمرین موسیقی مقامی آذربایجانی''' / سنت فرهنگ موسیقی ملل خاور نزدیک و خاورمیانه و زمان معاصر. مسکو: 1987. صص 106-112؛
	* '''شخصیت و کانون در موسیقی مقامی آذربایجانی'''. موسیقی ملل آسیا و آفریقا. شماره 5. مسکو: 1987؛		* '''شخصیت و کانون در موسیقی مقامی آذربایجانی'''. موسیقی ملل آسیا و آفریقا. شماره 5. مسکو: 1987؛
	* حال ـ مقام به عنوان اصل هنر مقامات. تصوف در متن فرهنگ مسلمانان. ویراست اصلی نگارشهای شرقی، مسکو: نائوکا، 1989؛		* '''حال ـ مقام به عنوان اصل هنر مقامات. تصوف در متن فرهنگ مسلمانان'''. ویراست اصلی نگارشهای شرقی، مسکو: نائوکا، 1989؛
	* The Maqām-Idea by ‘Ajamīyān People and its Reflection in Musicological Researches Reported in Russian / Maqām Traditions Between Theory and Contemporary Music Making”. Proceedings of the Joint Symposium of the ICTM Study Groups Maqam and Music in the Arab World / Ankara. December 2014. Red. J. Elsner and G. Jaenichen. Istambul, 2016. P. 63–78;		* The Maqām-Idea by ‘Ajamīyān People and its Reflection in Musicological Researches Reported in Russian / Maqām Traditions Between Theory and Contemporary Music Making”. Proceedings of the Joint Symposium of the ICTM Study Groups Maqam and Music in the Arab World / Ankara. December 2014. Red. J. Elsner and G. Jaenichen. Istambul, 2016. P. 63–78;
	* ویژگی‌های آوا ـ داده‌ای و آکوردو ـ ملودیک رپرتوار شهری ملل عجم / ارتباط آکوردی در فضای موسیقیایی اوراسیا. مطالب کنفرانس علمی بین المللی. کازان ، کنسرواتوری دولتی کازان: 2015، صص120-134؛		* '''ویژگی‌های آوا ـ داده‌ای و آکوردو ـ ملودیک رپرتوار شهری ملل عجم''' / ارتباط آکوردی در فضای موسیقیایی اوراسیا. مطالب کنفرانس علمی بین المللی. کازان ، کنسرواتوری دولتی کازان: 2015، صص120-134؛
	* سرشت آهنگ موسیقی اسلامی ایقاع / موسیقی در متن اسلام: سنت های ایرانی. اسلام و موسیقی. جلد 1. مسکو: صدرا ، 2018؛		* '''سرشت آهنگ موسیقی اسلامی ایقاع''' / موسیقی در متن اسلام: سنت های ایرانی. اسلام و موسیقی. جلد 1. مسکو: صدرا ، 2018؛
	* عود عربی در فرهنگ موسیقی تمدن اسلامی. مجله الکترونیکی "پژوهشهای روسیه" ، 2002 ، ص. 184؛		* '''عود عربی در فرهنگ موسیقی تمدن اسلامی'''. مجله الکترونیکی "پژوهشهای روسیه" ، 2002 ، ص. 184؛
	* نوع‌شناسی "لوتن" در فرهنگ تمدن اسلامی. مردم‌شناسی فرهنگ. جلد 4، انستیتوی فرهنگ جهانی دانشگاه ایالتی مسکو. مسکو: 2010؛		* '''نوع‌شناسی "لوتن" در فرهنگ تمدن اسلامی. مردم‌شناسی فرهنگ'''. جلد 4، انستیتوی فرهنگ جهانی دانشگاه ایالتی مسکو. مسکو: 2010؛
	* Djani-Zade Т. Die organologische und ikonographische Gestalt der türkischen Lauten. Über das historische Zupfinstrument qupuz-i ozan. Studia instrumentorum musicae popularis XV. Stockholm, 2005;		* Djani-Zade Т. Die organologische und ikonographische Gestalt der türkischen Lauten. Über das historische Zupfinstrument qupuz-i ozan. Studia instrumentorum musicae popularis XV. Stockholm, 2005;
	* به صدای فلوت گوش دهید. درباره سمبلیک سازهای موسیقی در اسلام / فرهنگ و زمان. شماره 4 (22)، 2006. صص 126-49.		* '''به صدای فلوت گوش دهید. درباره سمبلیک سازهای موسیقی در اسلام''' / فرهنگ و زمان. شماره 4 (22)، 2006. صص 126-49.

	[[ru:Джани-Заде, Тамила Махмудовна]]		[[ru:Джани-Заде, Тамила Махмудовна]]

imported>Admin2 در ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۱:۰۵

2019-09-16T01:05:30Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۴:۰۵
خط ۶۷:		خط ۶۷:
	* '''شخصیت و کانون در موسیقی مقامی آذربایجانی'''. موسیقی ملل آسیا و آفریقا. شماره 5. مسکو: 1987؛		* '''شخصیت و کانون در موسیقی مقامی آذربایجانی'''. موسیقی ملل آسیا و آفریقا. شماره 5. مسکو: 1987؛
	* حال ـ مقام به عنوان اصل هنر مقامات. تصوف در متن فرهنگ مسلمانان. ویراست اصلی نگارشهای شرقی، مسکو: نائوکا، 1989؛		* حال ـ مقام به عنوان اصل هنر مقامات. تصوف در متن فرهنگ مسلمانان. ویراست اصلی نگارشهای شرقی، مسکو: نائوکا، 1989؛
	*
	* The Maqām-Idea by ‘Ajamīyān People and its Reflection in Musicological Researches Reported in Russian / Maqām Traditions Between Theory and Contemporary Music Making”. Proceedings of the Joint Symposium of the ICTM Study Groups Maqam and Music in the Arab World / Ankara. December 2014. Red. J. Elsner and G. Jaenichen. Istambul, 2016. P. 63–78;		* The Maqām-Idea by ‘Ajamīyān People and its Reflection in Musicological Researches Reported in Russian / Maqām Traditions Between Theory and Contemporary Music Making”. Proceedings of the Joint Symposium of the ICTM Study Groups Maqam and Music in the Arab World / Ankara. December 2014. Red. J. Elsner and G. Jaenichen. Istambul, 2016. P. 63–78;
	* ویژگی‌های آوا ـ داده‌ای و آکوردو ـ ملودیک رپرتوار شهری ملل عجم / ارتباط آکوردی در فضای موسیقیایی اوراسیا. مطالب کنفرانس علمی بین المللی. کازان ، کنسرواتوری دولتی کازان: 2015، صص120-134؛		* ویژگی‌های آوا ـ داده‌ای و آکوردو ـ ملودیک رپرتوار شهری ملل عجم / ارتباط آکوردی در فضای موسیقیایی اوراسیا. مطالب کنفرانس علمی بین المللی. کازان ، کنسرواتوری دولتی کازان: 2015، صص120-134؛

imported>Admin2 در ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۱:۰۲

2019-09-16T01:02:07Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۴:۰۲
خط ۲۵:		خط ۲۵:
	\| نام = تامیلا جانی‌زاده		\| نام = تامیلا جانی‌زاده
	}}		}}

	==تحصیلات ==		==تحصیلات ==

	او فارغ التحصیل کالج موسیقی کازان است. در سال 1974 او با نمره عالی از آکادمی روسیه‌ای موسیقی گنسین فارغ التحصیل شد.		او فارغ التحصیل کالج موسیقی کازان است. در سال 1974 او با نمره عالی از آکادمی روسیه‌ای موسیقی گنسین فارغ التحصیل شد.

خط ۷۸:		خط ۷۶:
	* به صدای فلوت گوش دهید. درباره سمبلیک سازهای موسیقی در اسلام / فرهنگ و زمان. شماره 4 (22)، 2006. صص 126-49.		* به صدای فلوت گوش دهید. درباره سمبلیک سازهای موسیقی در اسلام / فرهنگ و زمان. شماره 4 (22)، 2006. صص 126-49.

	*
	[[ru:Джани-Заде, Тамила Махмудовна]]		[[ru:Джани-Заде, Тамила Махмудовна]]

imported>Admin2 در ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۱:۰۱

2019-09-16T01:01:18Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۴:۰۱
خط ۵۵:		خط ۵۵:
	* '''اشعار موسیقی در اسلام'''. در راستای درک آئین و موسیقی در تصوف. بدن، اشیاء، آیین. انستیتو فرهنگهای شرقی دانشگاه دولتی علوم‌انسانی روسیه. مسکو: 1996؛		* '''اشعار موسیقی در اسلام'''. در راستای درک آئین و موسیقی در تصوف. بدن، اشیاء، آیین. انستیتو فرهنگهای شرقی دانشگاه دولتی علوم‌انسانی روسیه. مسکو: 1996؛
	* Azerbaijanian istrumental Mugamlar’ features in the context of Islamic civilization. Maqam Traditions of Turkic Peoples. Berlin, 2006. С. 57–75;		* Azerbaijanian istrumental Mugamlar’ features in the context of Islamic civilization. Maqam Traditions of Turkic Peoples. Berlin, 2006. С. 57–75;
	*'''موسیقی اسلامی'''. دائرالمعارف "حول هستی" ، 2003؛ مشکلات توسعه فرهنگهای موسیقی غیراروپایی / موسیقی. اطلاعات کلی. جلد 2 / مسکو، اینفورم‌کولتورا، 1985، ص23؛		* '''موسیقی اسلامی'''. دائرالمعارف "حول هستی" ، 2003؛ مشکلات توسعه فرهنگهای موسیقی غیراروپایی / موسیقی. اطلاعات کلی. جلد 2 / مسکو، اینفورم‌کولتورا، 1985، ص23؛
	** Djani-Zade Т. Music of Azerbaijan. Garland Encyclopedia of World Music. Vol. 6. New York, 2002;
	** '''موسیقی تمدن اسلامی''' / فصلنامه بنیاد علمی علوم‌انسانی روسیه. شماره 1 (30) مسکو: 2003. صص 156–169؛		* Djani-Zade Т. Music of Azerbaijan. Garland Encyclopedia of World Music. Vol. 6. New York, 2002;
	** '''لایه‌های تمدن-اسلامی و شوروی در فرهنگ موسیقی آذربایجان''' / فرهنگ سنتی ملل ترک در دنیای در حال تغییر. مواد \| کنفرانس علمی بین‌المللی (12-15 آوریل 2017). کازان: انتشارات آک بوره، ص 135-138؛		* '''موسیقی تمدن اسلامی''' / فصلنامه بنیاد علمی علوم‌انسانی روسیه. شماره 1 (30) مسکو: 2003. صص 156–169؛
	** '''در راه جاده ابریشم بزرگ: موسیقی کلاسیک اسلامی فرهنگ ملی ازبک و تاجیک و ترکستان کهن روسیه''' / آوازهای جاده ابریشم: مسائل معاصر قوم‌نگاری ، تاریخ و منبع‌شناسی ملل آسیای میانه. به مناسبت صدمین سال دکتر علوم تاریخی بلقیس خلیل‌اونا کارمیشوا (2016-1916). مسکو: خانه نشر مرجانی، 2018؛		* '''لایه‌های تمدن-اسلامی و شوروی در فرهنگ موسیقی آذربایجان''' / فرهنگ سنتی ملل ترک در دنیای در حال تغییر. مواد \| کنفرانس علمی بین‌المللی (12-15 آوریل 2017). کازان: انتشارات آک بوره، ص 135-138؛
	** '''عامل قومی در فرهنگ تمدن اسلامی. (بررسی خرده‌فرهنگ موسیقی ترکی در اسلام)'''. فرهنگ موسیقی در متن اسلامی-مسیحی. کازان ، 2009؛		* '''در راه جاده ابریشم بزرگ: موسیقی کلاسیک اسلامی فرهنگ ملی ازبک و تاجیک و ترکستان کهن روسیه''' / آوازهای جاده ابریشم: مسائل معاصر قوم‌نگاری ، تاریخ و منبع‌شناسی ملل آسیای میانه. به مناسبت صدمین سال دکتر علوم تاریخی بلقیس خلیل‌اونا کارمیشوا (2016-1916). مسکو: خانه نشر مرجانی، 2018؛
	** Dzhani-Zade T. The Current Usage of the Historical Music-Ethnographical Sources. (A Study of an Unpublished Page from the Ethnographical Collection of Middle Asian Music in the 19th Century by Military Conductor, A. Eichhorn). Historical Sources and Source Criticism. Ed.by S Ziegler // Svensk Visarkiv, 2010. С.]; The concept of radif in Azerbaijanian and Persian dastgah / Proceedings of the 5-th Meeting of the ICTM Study Group “maqam”. Samarkand, 2001. Ed. by J. Elsner and G. Jӓnichen // Berlin, 2010. P. 41–66;		* '''عامل قومی در فرهنگ تمدن اسلامی. (بررسی خرده‌فرهنگ موسیقی ترکی در اسلام)'''. فرهنگ موسیقی در متن اسلامی-مسیحی. کازان ، 2009؛
	** '''از شرق‌شناسی موسیقیایی: هِنری جورج فارمر و مکاتبات وی با ویکتور میخائیلویچ بلیایف''' / مجموعه «موزه مرکزی دولتی فرهنگ موسیقی گلینکا»، شماره 2. مسکو: 2003. صص23–72؛ تورق صفحات آرشیو میرون گریگوریویچ هارلاپ، جلد 4. مجموعه آثار علمی آنها در اتحادیه موزه‌ای فرهنگ موسیقی سراسر روسیه به نام میخائیل گلینکا، مسکو: نشر کامپوزیتور، 2013. صص490-502؛		* Dzhani-Zade T. The Current Usage of the Historical Music-Ethnographical Sources. (A Study of an Unpublished Page from the Ethnographical Collection of Middle Asian Music in the 19th Century by Military Conductor, A. Eichhorn). Historical Sources and Source Criticism. Ed.by S Ziegler // Svensk Visarkiv, 2010. С.]; The concept of radif in Azerbaijanian and Persian dastgah / Proceedings of the 5-th Meeting of the ICTM Study Group “maqam”. Samarkand, 2001. Ed. by J. Elsner and G. Jӓnichen // Berlin, 2010. P. 41–66;
	** '''انعکاس مفهوم مقام در فرهنگ تمدن اسلامی: پیدایش پدیده موسیقی''' / فرهنگ و هنر شماره 1 (31) 2016. مسکو: Nota Bene. صص11-24؛		* '''از شرق‌شناسی موسیقیایی: هِنری جورج فارمر و مکاتبات وی با ویکتور میخائیلویچ بلیایف''' / مجموعه «موزه مرکزی دولتی فرهنگ موسیقی گلینکا»، شماره 2. مسکو: 2003. صص23–72؛ تورق صفحات آرشیو میرون گریگوریویچ هارلاپ، جلد 4. مجموعه آثار علمی آنها در اتحادیه موزه‌ای فرهنگ موسیقی سراسر روسیه به نام میخائیل گلینکا، مسکو: نشر کامپوزیتور، 2013. صص490-502؛
	** '''کانون هنری خلّاق "مقامات" به عنوان بازتاب تجربه زیبایی‌شناختی ملل شرق نزدیک و میانه''' / فرهنگ‌های موسیقی غیر اروپایی: مسائل مطالعه سنت‌ها. آثار آکادمی روسیه‌ای موسیقی گنسین، شماره 100. مسکو: 1988، صص 6–23؛		* '''انعکاس مفهوم مقام در فرهنگ تمدن اسلامی: پیدایش پدیده موسیقی''' / فرهنگ و هنر شماره 1 (31) 2016. مسکو: Nota Bene. صص11-24؛
	** '''اجرای چندسطحی کانون هنری در اجرای تمرین موسیقی مقامی آذربایجانی''' / سنت فرهنگ موسیقی ملل خاور نزدیک و خاورمیانه و زمان معاصر. مسکو: 1987. صص 106-112؛		* '''کانون هنری خلّاق "مقامات" به عنوان بازتاب تجربه زیبایی‌شناختی ملل شرق نزدیک و میانه''' / فرهنگ‌های موسیقی غیر اروپایی: مسائل مطالعه سنت‌ها. آثار آکادمی روسیه‌ای موسیقی گنسین، شماره 100. مسکو: 1988، صص 6–23؛
	** '''شخصیت و کانون در موسیقی مقامی آذربایجانی'''. موسیقی ملل آسیا و آفریقا. شماره 5. مسکو: 1987؛		* '''اجرای چندسطحی کانون هنری در اجرای تمرین موسیقی مقامی آذربایجانی''' / سنت فرهنگ موسیقی ملل خاور نزدیک و خاورمیانه و زمان معاصر. مسکو: 1987. صص 106-112؛
	** حال ـ مقام به عنوان اصل هنر مقامات. تصوف در متن فرهنگ مسلمانان. ویراست اصلی نگارشهای شرقی، مسکو: نائوکا، 1989؛		* '''شخصیت و کانون در موسیقی مقامی آذربایجانی'''. موسیقی ملل آسیا و آفریقا. شماره 5. مسکو: 1987؛
	**		* حال ـ مقام به عنوان اصل هنر مقامات. تصوف در متن فرهنگ مسلمانان. ویراست اصلی نگارشهای شرقی، مسکو: نائوکا، 1989؛
	** The Maqām-Idea by ‘Ajamīyān People and its Reflection in Musicological Researches Reported in Russian / Maqām Traditions Between Theory and Contemporary Music Making”. Proceedings of the Joint Symposium of the ICTM Study Groups Maqam and Music in the Arab World / Ankara. December 2014. Red. J. Elsner and G. Jaenichen. Istambul, 2016. P. 63–78;
	** ویژگی‌های آوا ـ داده‌ای و آکوردو ـ ملودیک رپرتوار شهری ملل عجم / ارتباط آکوردی در فضای موسیقیایی اوراسیا. مطالب کنفرانس علمی بین المللی. کازان ، کنسرواتوری دولتی کازان: 2015، صص120-134؛
	** سرشت آهنگ موسیقی اسلامی ایقاع / موسیقی در متن اسلام: سنت های ایرانی. اسلام و موسیقی. جلد 1. مسکو: صدرا ، 2018؛
	** عود عربی در فرهنگ موسیقی تمدن اسلامی. مجله الکترونیکی "پژوهشهای روسیه" ، 2002 ، ص. 184؛
	** نوع‌شناسی "لوتن" در فرهنگ تمدن اسلامی. مردم‌شناسی فرهنگ. جلد 4، انستیتوی فرهنگ جهانی دانشگاه ایالتی مسکو. مسکو: 2010؛
	** Djani-Zade Т. Die organologische und ikonographische Gestalt der türkischen Lauten. Über das historische Zupfinstrument qupuz-i ozan. Studia instrumentorum musicae popularis XV. Stockholm, 2005;
	** به صدای فلوت گوش دهید. درباره سمبلیک سازهای موسیقی در اسلام / فرهنگ و زمان. شماره 4 (22)، 2006. صص 126-49.
	*		*
			* The Maqām-Idea by ‘Ajamīyān People and its Reflection in Musicological Researches Reported in Russian / Maqām Traditions Between Theory and Contemporary Music Making”. Proceedings of the Joint Symposium of the ICTM Study Groups Maqam and Music in the Arab World / Ankara. December 2014. Red. J. Elsner and G. Jaenichen. Istambul, 2016. P. 63–78;
			* ویژگی‌های آوا ـ داده‌ای و آکوردو ـ ملودیک رپرتوار شهری ملل عجم / ارتباط آکوردی در فضای موسیقیایی اوراسیا. مطالب کنفرانس علمی بین المللی. کازان ، کنسرواتوری دولتی کازان: 2015، صص120-134؛
			* سرشت آهنگ موسیقی اسلامی ایقاع / موسیقی در متن اسلام: سنت های ایرانی. اسلام و موسیقی. جلد 1. مسکو: صدرا ، 2018؛
			* عود عربی در فرهنگ موسیقی تمدن اسلامی. مجله الکترونیکی "پژوهشهای روسیه" ، 2002 ، ص. 184؛
			* نوع‌شناسی "لوتن" در فرهنگ تمدن اسلامی. مردم‌شناسی فرهنگ. جلد 4، انستیتوی فرهنگ جهانی دانشگاه ایالتی مسکو. مسکو: 2010؛
			* Djani-Zade Т. Die organologische und ikonographische Gestalt der türkischen Lauten. Über das historische Zupfinstrument qupuz-i ozan. Studia instrumentorum musicae popularis XV. Stockholm, 2005;
			* به صدای فلوت گوش دهید. درباره سمبلیک سازهای موسیقی در اسلام / فرهنگ و زمان. شماره 4 (22)، 2006. صص 126-49.

	*		*

	~~=== مقاله ===~~

	[[ru:Джани-Заде, Тамила Махмудовна]]		[[ru:Джани-Заде, Тамила Махмудовна]]

imported>Admin2 در ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۰:۵۸

2019-09-16T00:58:16Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۳:۵۸
خط ۶۴:		خط ۶۴:
	** '''از شرق‌شناسی موسیقیایی: هِنری جورج فارمر و مکاتبات وی با ویکتور میخائیلویچ بلیایف''' / مجموعه «موزه مرکزی دولتی فرهنگ موسیقی گلینکا»، شماره 2. مسکو: 2003. صص23–72؛ تورق صفحات آرشیو میرون گریگوریویچ هارلاپ، جلد 4. مجموعه آثار علمی آنها در اتحادیه موزه‌ای فرهنگ موسیقی سراسر روسیه به نام میخائیل گلینکا، مسکو: نشر کامپوزیتور، 2013. صص490-502؛		** '''از شرق‌شناسی موسیقیایی: هِنری جورج فارمر و مکاتبات وی با ویکتور میخائیلویچ بلیایف''' / مجموعه «موزه مرکزی دولتی فرهنگ موسیقی گلینکا»، شماره 2. مسکو: 2003. صص23–72؛ تورق صفحات آرشیو میرون گریگوریویچ هارلاپ، جلد 4. مجموعه آثار علمی آنها در اتحادیه موزه‌ای فرهنگ موسیقی سراسر روسیه به نام میخائیل گلینکا، مسکو: نشر کامپوزیتور، 2013. صص490-502؛
	** '''انعکاس مفهوم مقام در فرهنگ تمدن اسلامی: پیدایش پدیده موسیقی''' / فرهنگ و هنر شماره 1 (31) 2016. مسکو: Nota Bene. صص11-24؛		** '''انعکاس مفهوم مقام در فرهنگ تمدن اسلامی: پیدایش پدیده موسیقی''' / فرهنگ و هنر شماره 1 (31) 2016. مسکو: Nota Bene. صص11-24؛
	** '''کانون هنری ~~بدیعی~~ "مقامات" به عنوان بازتاب تجربه زیبایی‌شناختی ملل شرق نزدیک و میانه''' / فرهنگ‌های موسیقی غیر اروپایی: مسائل مطالعه سنت‌ها. آثار آکادمی روسیه‌ای موسیقی گنسین، شماره 100. مسکو: 1988، صص 6–23؛		** '''کانون هنری خلّاق "مقامات" به عنوان بازتاب تجربه زیبایی‌شناختی ملل شرق نزدیک و میانه''' / فرهنگ‌های موسیقی غیر اروپایی: مسائل مطالعه سنت‌ها. آثار آکادمی روسیه‌ای موسیقی گنسین، شماره 100. مسکو: 1988، صص 6–23؛
	** '''اجرای چندسطحی کانون هنری در اجرای تمرین موسیقی مقامی آذربایجانی''' / سنت فرهنگ موسیقی ملل خاور نزدیک و خاورمیانه و زمان معاصر. مسکو: 1987. صص 106-112؛		** '''اجرای چندسطحی کانون هنری در اجرای تمرین موسیقی مقامی آذربایجانی''' / سنت فرهنگ موسیقی ملل خاور نزدیک و خاورمیانه و زمان معاصر. مسکو: 1987. صص 106-112؛
			** '''شخصیت و کانون در موسیقی مقامی آذربایجانی'''. موسیقی ملل آسیا و آفریقا. شماره 5. مسکو: 1987؛
			** حال ـ مقام به عنوان اصل هنر مقامات. تصوف در متن فرهنگ مسلمانان. ویراست اصلی نگارشهای شرقی، مسکو: نائوکا، 1989؛
	**		**
	** Личность и канон в азербайджанских мугамах. Музыка народов Азии и Африки. Вып. 5. М., 1987;
	** Хал-макам как принцип искусства «макамат». Суфизм в контексте мусульманской культуры. ГРВЛ. М.: Наука, 1989;
	** The Maqām-Idea by ‘Ajamīyān People and its Reflection in Musicological Researches Reported in Russian / Maqām Traditions Between Theory and Contemporary Music Making”. Proceedings of the Joint Symposium of the ICTM Study Groups Maqam and Music in the Arab World / Ankara. December 2014. Red. J. Elsner and G. Jaenichen. Istambul, 2016. P. 63–78;		** The Maqām-Idea by ‘Ajamīyān People and its Reflection in Musicological Researches Reported in Russian / Maqām Traditions Between Theory and Contemporary Music Making”. Proceedings of the Joint Symposium of the ICTM Study Groups Maqam and Music in the Arab World / Ankara. December 2014. Red. J. Elsner and G. Jaenichen. Istambul, 2016. P. 63–78;
	** ~~Звукоинтонационные и ладомелодические особенности городского репертуара ’аджамских народов~~ / ~~Ладовые коммуникации в евразийском музыкальном пространстве~~. ~~Материалы Международной научной конференции~~. ~~Казань, Казанская государственная консерватория, 2015. С. 120–134;~~		** ویژگی‌های آوا ـ داده‌ای و آکوردو ـ ملودیک رپرتوار شهری ملل عجم / ارتباط آکوردی در فضای موسیقیایی اوراسیا. مطالب کنفرانس علمی بین المللی. کازان ، کنسرواتوری دولتی کازان: 2015، صص120-134؛
	** ~~Природа исламской ритмики ика‘~~ / ~~Музыка в контексте ислама~~: ~~традиции Ирана~~. ~~Ислам и музыка. Вып~~. 1. М.: ~~Садра, 2018;~~		** سرشت آهنگ موسیقی اسلامی ایقاع / موسیقی در متن اسلام: سنت های ایرانی. اسلام و موسیقی. جلد 1. مسکو: صدرا ، 2018؛
	** ~~Арабский уд в музыкальной культуре Исламской цивилизации~~. ~~Электронный журнал «Исследовано в России»,~~ 2002~~, с~~. ~~184;~~		** عود عربی در فرهنگ موسیقی تمدن اسلامی. مجله الکترونیکی "پژوهشهای روسیه" ، 2002 ، ص. 184؛
	** ~~Типология «лютен» в культуре Исламской цивилизации~~. ~~Антропология культуры~~. ~~Вып~~. ~~4. Институт мировой культуры МГУ. М., 2010;~~		** نوع‌شناسی "لوتن" در فرهنگ تمدن اسلامی. مردم‌شناسی فرهنگ. جلد 4، انستیتوی فرهنگ جهانی دانشگاه ایالتی مسکو. مسکو: 2010؛
	** Djani-Zade Т. Die organologische und ikonographische Gestalt der türkischen Lauten. Über das historische Zupfinstrument qupuz-i ozan. Studia instrumentorum musicae popularis XV. Stockholm, 2005;		** Djani-Zade Т. Die organologische und ikonographische Gestalt der türkischen Lauten. Über das historische Zupfinstrument qupuz-i ozan. Studia instrumentorum musicae popularis XV. Stockholm, 2005;
	** ~~Прислушайся к голосу флейты~~. ~~О символике муз инструментов в исламе~~ / ~~Культура и время. Вып~~. 4 (22), 2006. ~~С. 126–49~~.		** به صدای فلوت گوش دهید. درباره سمبلیک سازهای موسیقی در اسلام / فرهنگ و زمان. شماره 4 (22)، 2006. صص 126-49.
	** مجموعه مقالات اسلام و موسیقی
	*		*

imported>Admin2 در ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۰:۰۷

2019-09-16T00:07:24Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۳:۰۷
خط ۴۳:		خط ۴۳:

	==فعالیت‌های حرفه‌ای ==		==فعالیت‌های حرفه‌ای ==
	از سال 1974 تا 2011 ~~تامیلا جانی‌زاده~~ به عنوان همکار علمی در موزه ملی فرهنگ ~~موسیقیایی~~ میخائیل گلینکا فعالیت کرد.		تامیلا جانی‌زاده از سال 1974 تا 2011 به عنوان همکار علمی در موزه ملی فرهنگ موسیقی میخائیل گلینکا فعالیت کرد.

	از سال 1989 ~~، تامیلا جانی‌زاده~~ عضو شورای بین المللی موسیقی سنتی ـ یونسکو (International Council for Traditional Music, UNESCO) است.		تامیلا جانی‌زاده از سال 1989 عضو شورای بین المللی موسیقی سنتی ـ یونسکو (International Council for Traditional Music, UNESCO) است.

	== آثار ==		== آثار ==

imported>Admin2: /* فعالیت آموزشی */

2019-09-15T23:51:45Z

فعالیت آموزشی

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۲:۵۱
خط ۴۰:		خط ۴۰:

	==فعالیت آموزشی ==		==فعالیت آموزشی ==
	او از سال 1992 برنامه‌هایی برای موسیقی‌پژوهان در دوره‌های جدید آکادمی روسیه‌ای موسیقی گنسین تدوین نمود: «موسیقی‌شناسی قومی» و «فرهنگ موسیقی ملل جهان» که در ~~میان آنها~~ آثار فارغ‌التحصیلان و دانشجویان دکترای ~~او بودند~~ که موضوعاتی در رابطه با موسیقی ایران، لبنان، سودان، کره، هند، قزاقستان و اروپای غربی بود.		او از سال 1992 برنامه‌هایی برای موسیقی‌پژوهان در دوره‌های جدید آکادمی روسیه‌ای موسیقی گنسین تدوین نمود: «موسیقی‌شناسی قومی» و «فرهنگ موسیقی ملل جهان» که در آن از آثار فارغ‌التحصیلان و دانشجویان دکترای خود استفاده نموده بود که شامل موضوعاتی در رابطه با موسیقی ایران، لبنان، سودان، کره، هند، قزاقستان و اروپای غربی بود.

	==فعالیت‌های حرفه‌ای ==		==فعالیت‌های حرفه‌ای ==

imported>Admin2 در ۱۵ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۲۳:۳۸

2019-09-15T23:38:23Z

imported>Admin2 در ۱۵ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۲۳:۳۰

2019-09-15T23:30:26Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۲:۳۰
خط ۱:		خط ۱:
	{{شخص		{{شخص
	\| تصویر شخص = Джани-~~заде~~.jpg		\| تصویر شخص = Джани-Заде, Тамила Махмудовна.jpg
	\| توضیح تصویر =		\| توضیح تصویر = تامیلا محموداونا جانی‌زاده
	\| عنوان فارسی =		\| عنوان فارسی =
	\| عنوان روسی =		\| عنوان روسی =
	\| تاریخ تولد =		\| تاریخ تولد = 1948
	\| محل تولد =		\| محل تولد = کازان
	\| محل زندگی =		\| محل زندگی = مسکو
	\| محل کار =		\| محل کار = آکادمی روسیه‌ای موسیقی گنسین
	\| سمت =		\| سمت =
	\| تاریخ وفات =		\| تاریخ وفات =
خط ۱۵:		خط ۱۵:
	\| تلفن =		\| تلفن =
	\| ایمیل =		\| ایمیل =
	\| شهروند =		\| شهروند = فدراسیون روسیه
	\| تحصیلات =		\| تحصیلات =
	\| مرکز علمی =		\| مرکز علمی = آکادمی روسیه‌ای موسیقی گنسین
	\| آثار =		\| آثار =
	\| دانش زبانی =		\| دانش زبانی =

imported>Admin2 در ۱۵ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۲۳:۲۲

2019-09-15T23:22:32Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۲:۲۲
خط ۳۰:		خط ۳۰:
	او فارغ التحصیل کالج موسیقی کازان است. در سال 1974 او با نمره عالی از آکادمی روسیه‌ای موسیقی گنسین فارغ التحصیل شد.		او فارغ التحصیل کالج موسیقی کازان است. در سال 1974 او با نمره عالی از آکادمی روسیه‌ای موسیقی گنسین فارغ التحصیل شد.

	در سال 1980 دوره کارشناسی ارشد آکادمی روسیه‌ای موسیقی گنسین (به سرپرستی - ~~ف.گ. آرزمانوف~~) را به پایان برد.		در سال 1980 دوره کارشناسی ارشد آکادمی روسیه‌ای موسیقی گنسین (به سرپرستی - فئودور گئورگویچ آرزامانوف) را به پایان برد.

	در سال 1984 ، در انستیتوی تحقیقات علمی هنری دولتی، از پایان نامه خود با عنوان: "مقام‌های آذربایجانی: مسئله تفکر موسیقی در هنر مقامات "(سرپرست - ~~اف. جی.~~ آرزامانوف) دفاع كرد.		در سال 1984 ، در انستیتوی تحقیقات علمی هنری دولتی، از پایان نامه خود با عنوان: "مقام‌های آذربایجانی: مسئله تفکر موسیقی در هنر مقامات "(سرپرست - فئودور گئورگویچ آرزامانوف) دفاع كرد.

	'''موضوع پایان نامه''':		'''موضوع پایان نامه''': "مقام‌های آذربایجانی: مسئله تفکر موسیقی در هنر مقامات "

	== علایق پژوهشی ==		== علایق پژوهشی ==
	~~فرهنگ‌شناسی ،~~ تاریخ و نوع‌شناسی تمدن‌های موسیقایی، قوم‌نگاری موسیقایی و تطبیقی، نشانه‌شناسی موسیقی و انسان‌شناسی ، سازشناسی		فرهنگ‌شناسی، تاریخ و نوع‌شناسی تمدن‌های موسیقایی، قوم‌نگاری موسیقایی و تطبیقی، نشانه‌شناسی موسیقی و انسان‌شناسی ، سازشناسی

	==فعالیت آموزشی ==		==فعالیت آموزشی ==
خط ۴۵:		خط ۴۵:
	از سال 1974 تا 2011 تامیلا جانی‌زاده به عنوان همکار علمی در موزه ملی فرهنگ موسیقیایی میخائیل گلینکا فعالیت کرد.		از سال 1974 تا 2011 تامیلا جانی‌زاده به عنوان همکار علمی در موزه ملی فرهنگ موسیقیایی میخائیل گلینکا فعالیت کرد.

	از سال 1989 ، تامیلا جانی‌زاده عضو شورای بین المللی موسیقی سنتی (~~یونسکو ـ~~ International Council for Traditional Music, UNESCO) است.		از سال 1989 ، تامیلا جانی‌زاده عضو شورای بین المللی موسیقی سنتی ـ یونسکو (International Council for Traditional Music, UNESCO) است.

	== آثار ==		== آثار ==
خط ۶۲:		خط ۶۲:
	** عامل قومی در فرهنگ تمدن اسلامی. (بررسی خرده‌فرهنگ موسیقی ترکی در اسلام). فرهنگ موسیقی در متن اسلامی-مسیحی. کازان ، 2009؛		** عامل قومی در فرهنگ تمدن اسلامی. (بررسی خرده‌فرهنگ موسیقی ترکی در اسلام). فرهنگ موسیقی در متن اسلامی-مسیحی. کازان ، 2009؛
	** Dzhani-Zade T. The Current Usage of the Historical Music-Ethnographical Sources. (A Study of an Unpublished Page from the Ethnographical Collection of Middle Asian Music in the 19th Century by Military Conductor, A. Eichhorn). Historical Sources and Source Criticism. Ed.by S Ziegler // Svensk Visarkiv, 2010. С.]; The concept of radif in Azerbaijanian and Persian dastgah / Proceedings of the 5-th Meeting of the ICTM Study Group “maqam”. Samarkand, 2001. Ed. by J. Elsner and G. Jӓnichen // Berlin, 2010. P. 41–66;		** Dzhani-Zade T. The Current Usage of the Historical Music-Ethnographical Sources. (A Study of an Unpublished Page from the Ethnographical Collection of Middle Asian Music in the 19th Century by Military Conductor, A. Eichhorn). Historical Sources and Source Criticism. Ed.by S Ziegler // Svensk Visarkiv, 2010. С.]; The concept of radif in Azerbaijanian and Persian dastgah / Proceedings of the 5-th Meeting of the ICTM Study Group “maqam”. Samarkand, 2001. Ed. by J. Elsner and G. Jӓnichen // Berlin, 2010. P. 41–66;
	** ~~Из музыкальной ориенталистики~~: ~~Генри Джордж Фармер и его переписка с В.М. Беляевым~~ / ~~Альманах ГЦММК им. Глинки №~~ 2. ~~М.,~~ 2003. ~~C. 23–72; Перелистывая страницы архива М.Г. Харлапа. Альманах. Вып.~~ 4. ~~Сборник научных трудов ВМОМК им. Глинки. М.~~: ~~Композитор,~~ 2013. ~~С. 490–502;~~		** از شرق‌شناسی موسیقیایی: هِنری جورج فارمر و مکاتبات وی با ویکتور میخائیلویچ بلیایف / مجموعه «موزه مرکزی دولتی فرهنگ موسیقی گلینکا»، شماره 2. مسکو: 2003. صص23–72؛ تورق صفحات آرشیو میرون گریگوریویچ هارلاپ، جلد 4. مجموعه آثار علمی آنها در اتحادیه موزه‌ای فرهنگ موسیقی سراسر روسیه به نام میخائیل گلینکا، مسکو: نشر کامپوزیتور، 2013. صص490-502؛
	** ~~Рефлексия понятия макам в культуре исламской цивилизации~~: ~~генезис музыкального феномена~~ / ~~Культура и искусство №~~ 1 (31) 2016. ~~Москва,~~ Nota Bene. ~~С. 11–24;~~		** انعکاس مفهوم مقام در فرهنگ تمدن اسلامی: پیدایش پدیده موسیقی / فرهنگ و هنر شماره 1 (31) 2016. مسکو: Nota Bene. صص11-24؛
	** Художественный канон искусства «макамат» как отражение эстетического опыта народов Ближнего и Среднего Востока / ~~Внеевропейские музыкальные культуры~~: ~~вопросы изучения традиций. Труды ГМПИ им. Гнесиных. Вып~~. 100. ~~М., 1988. С. 6–23;~~		** کانون هنری بدیعی "مقامات" به عنوان بازتاب تجربه زیبایی‌شناختی ملل شرق نزدیک و میانه / فرهنگ‌های موسیقی غیر اروپایی: مسائل مطالعه سنت‌ها. آثار آکادمی روسیه‌ای موسیقی گنسین، شماره 100. مسکو: 1988، صص 6–23؛
	** ~~Многоуровневая реализация художественного канона в исполнительской практике азербайджанских мугамов~~ / ~~Традиции музыкальных культур народов Ближнего и Среднего Востока и современность~~. ~~М.,~~ 1987. ~~С. 106–112;~~		** اجرای چندسطحی کانون هنری در اجرای تمرین موسیقی مقامی آذربایجانی / سنت فرهنگ موسیقی ملل خاور نزدیک و خاورمیانه و زمان معاصر. مسکو: 1987. صص 106-112؛
			**
	** Личность и канон в азербайджанских мугамах. Музыка народов Азии и Африки. Вып. 5. М., 1987;		** Личность и канон в азербайджанских мугамах. Музыка народов Азии и Африки. Вып. 5. М., 1987;
	** Хал-макам как принцип искусства «макамат». Суфизм в контексте мусульманской культуры. ГРВЛ. М.: Наука, 1989;		** Хал-макам как принцип искусства «макамат». Суфизм в контексте мусульманской культуры. ГРВЛ. М.: Наука, 1989;

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۲:۳۸
خط ۵۳:		خط ۵۳:

	=== کتاب ===		=== کتاب ===
	* اشعار موسیقی در اسلام. در راستای درک آئین و موسیقی در تصوف. بدن، اشیاء، آیین. انستیتو فرهنگهای شرقی دانشگاه دولتی علوم‌انسانی روسیه. مسکو: 1996؛		* '''اشعار موسیقی در اسلام'''. در راستای درک آئین و موسیقی در تصوف. بدن، اشیاء، آیین. انستیتو فرهنگهای شرقی دانشگاه دولتی علوم‌انسانی روسیه. مسکو: 1996؛
	* Azerbaijanian istrumental Mugamlar’ features in the context of Islamic civilization. Maqam Traditions of Turkic Peoples. Berlin, 2006. С. 57–75;		* Azerbaijanian istrumental Mugamlar’ features in the context of Islamic civilization. Maqam Traditions of Turkic Peoples. Berlin, 2006. С. 57–75;
	*موسیقی اسلامی. دائرالمعارف "حول هستی" ، 2003؛ مشکلات توسعه فرهنگهای موسیقی غیراروپایی / موسیقی. اطلاعات کلی. جلد 2 / مسکو، اینفورم‌کولتورا، 1985، ص23؛		*'''موسیقی اسلامی'''. دائرالمعارف "حول هستی" ، 2003؛ مشکلات توسعه فرهنگهای موسیقی غیراروپایی / موسیقی. اطلاعات کلی. جلد 2 / مسکو، اینفورم‌کولتورا، 1985، ص23؛
	** Djani-Zade Т. Music of Azerbaijan. Garland Encyclopedia of World Music. Vol. 6. New York, 2002;		** Djani-Zade Т. Music of Azerbaijan. Garland Encyclopedia of World Music. Vol. 6. New York, 2002;
	** موسیقی تمدن اسلامی / فصلنامه بنیاد علمی علوم‌انسانی روسیه. شماره 1 (30) مسکو: 2003. صص 156–169؛		** '''موسیقی تمدن اسلامی''' / فصلنامه بنیاد علمی علوم‌انسانی روسیه. شماره 1 (30) مسکو: 2003. صص 156–169؛
	** لایه‌های تمدن-اسلامی و شوروی در فرهنگ موسیقی آذربایجان / فرهنگ سنتی ملل ترک در دنیای در حال تغییر. مواد \| کنفرانس علمی بین‌المللی (12-15 آوریل 2017). کازان: انتشارات آک بوره، ص 135-138؛		** '''لایه‌های تمدن-اسلامی و شوروی در فرهنگ موسیقی آذربایجان''' / فرهنگ سنتی ملل ترک در دنیای در حال تغییر. مواد \| کنفرانس علمی بین‌المللی (12-15 آوریل 2017). کازان: انتشارات آک بوره، ص 135-138؛
	** در راه جاده ابریشم بزرگ: موسیقی کلاسیک اسلامی فرهنگ ملی ازبک و تاجیک و ترکستان کهن روسیه / آوازهای جاده ابریشم: مسائل معاصر قوم‌نگاری ، تاریخ و منبع‌شناسی ملل آسیای میانه. به مناسبت صدمین سال دکتر علوم تاریخی بلقیس خلیل‌اونا کارمیشوا (2016-1916). مسکو: خانه نشر مرجانی، 2018؛		** '''در راه جاده ابریشم بزرگ: موسیقی کلاسیک اسلامی فرهنگ ملی ازبک و تاجیک و ترکستان کهن روسیه''' / آوازهای جاده ابریشم: مسائل معاصر قوم‌نگاری ، تاریخ و منبع‌شناسی ملل آسیای میانه. به مناسبت صدمین سال دکتر علوم تاریخی بلقیس خلیل‌اونا کارمیشوا (2016-1916). مسکو: خانه نشر مرجانی، 2018؛
	** عامل قومی در فرهنگ تمدن اسلامی. (بررسی خرده‌فرهنگ موسیقی ترکی در اسلام). فرهنگ موسیقی در متن اسلامی-مسیحی. کازان ، 2009؛		** '''عامل قومی در فرهنگ تمدن اسلامی. (بررسی خرده‌فرهنگ موسیقی ترکی در اسلام)'''. فرهنگ موسیقی در متن اسلامی-مسیحی. کازان ، 2009؛
	** Dzhani-Zade T. The Current Usage of the Historical Music-Ethnographical Sources. (A Study of an Unpublished Page from the Ethnographical Collection of Middle Asian Music in the 19th Century by Military Conductor, A. Eichhorn). Historical Sources and Source Criticism. Ed.by S Ziegler // Svensk Visarkiv, 2010. С.]; The concept of radif in Azerbaijanian and Persian dastgah / Proceedings of the 5-th Meeting of the ICTM Study Group “maqam”. Samarkand, 2001. Ed. by J. Elsner and G. Jӓnichen // Berlin, 2010. P. 41–66;		** Dzhani-Zade T. The Current Usage of the Historical Music-Ethnographical Sources. (A Study of an Unpublished Page from the Ethnographical Collection of Middle Asian Music in the 19th Century by Military Conductor, A. Eichhorn). Historical Sources and Source Criticism. Ed.by S Ziegler // Svensk Visarkiv, 2010. С.]; The concept of radif in Azerbaijanian and Persian dastgah / Proceedings of the 5-th Meeting of the ICTM Study Group “maqam”. Samarkand, 2001. Ed. by J. Elsner and G. Jӓnichen // Berlin, 2010. P. 41–66;
	** از شرق‌شناسی موسیقیایی: هِنری جورج فارمر و مکاتبات وی با ویکتور میخائیلویچ بلیایف / مجموعه «موزه مرکزی دولتی فرهنگ موسیقی گلینکا»، شماره 2. مسکو: 2003. صص23–72؛ تورق صفحات آرشیو میرون گریگوریویچ هارلاپ، جلد 4. مجموعه آثار علمی آنها در اتحادیه موزه‌ای فرهنگ موسیقی سراسر روسیه به نام میخائیل گلینکا، مسکو: نشر کامپوزیتور، 2013. صص490-502؛		** '''از شرق‌شناسی موسیقیایی: هِنری جورج فارمر و مکاتبات وی با ویکتور میخائیلویچ بلیایف''' / مجموعه «موزه مرکزی دولتی فرهنگ موسیقی گلینکا»، شماره 2. مسکو: 2003. صص23–72؛ تورق صفحات آرشیو میرون گریگوریویچ هارلاپ، جلد 4. مجموعه آثار علمی آنها در اتحادیه موزه‌ای فرهنگ موسیقی سراسر روسیه به نام میخائیل گلینکا، مسکو: نشر کامپوزیتور، 2013. صص490-502؛
	** انعکاس مفهوم مقام در فرهنگ تمدن اسلامی: پیدایش پدیده موسیقی / فرهنگ و هنر شماره 1 (31) 2016. مسکو: Nota Bene. صص11-24؛		** '''انعکاس مفهوم مقام در فرهنگ تمدن اسلامی: پیدایش پدیده موسیقی''' / فرهنگ و هنر شماره 1 (31) 2016. مسکو: Nota Bene. صص11-24؛
	** کانون هنری بدیعی "مقامات" به عنوان بازتاب تجربه زیبایی‌شناختی ملل شرق نزدیک و میانه / فرهنگ‌های موسیقی غیر اروپایی: مسائل مطالعه سنت‌ها. آثار آکادمی روسیه‌ای موسیقی گنسین، شماره 100. مسکو: 1988، صص 6–23؛		** '''کانون هنری بدیعی "مقامات" به عنوان بازتاب تجربه زیبایی‌شناختی ملل شرق نزدیک و میانه''' / فرهنگ‌های موسیقی غیر اروپایی: مسائل مطالعه سنت‌ها. آثار آکادمی روسیه‌ای موسیقی گنسین، شماره 100. مسکو: 1988، صص 6–23؛
	** اجرای چندسطحی کانون هنری در اجرای تمرین موسیقی مقامی آذربایجانی / سنت فرهنگ موسیقی ملل خاور نزدیک و خاورمیانه و زمان معاصر. مسکو: 1987. صص 106-112؛		** '''اجرای چندسطحی کانون هنری در اجرای تمرین موسیقی مقامی آذربایجانی''' / سنت فرهنگ موسیقی ملل خاور نزدیک و خاورمیانه و زمان معاصر. مسکو: 1987. صص 106-112؛
	**		**
	** Личность и канон в азербайджанских мугамах. Музыка народов Азии и Африки. Вып. 5. М., 1987;		** Личность и канон в азербайджанских мугамах. Музыка народов Азии и Африки. Вып. 5. М., 1987;