https://fa.islamicdata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7تاریخ مسکینجا - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-30T01:32:35Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.45.1https://fa.islamicdata.ru/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7&diff=10099&oldid=previmported>Admin2 در ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۴۹2021-09-19T20:49:29Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۳:۴۹</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">خط ۳:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | توضیح طرح جلد =تصویر جلد ترجمه روسی کتاب تاریخ مسکینجا (روستایی تاریخی در داغستان)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | توضیح طرح جلد =تصویر جلد ترجمه روسی کتاب تاریخ مسکینجا (روستایی تاریخی در داغستان)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | نویسنده =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | نویسنده =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | مترجم =</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | مترجم =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ز. ش. زکریایف</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | ویراستار علمی =</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | ویراستار علمی =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ز. ش. زکریایف</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | ویراستار ادبی =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | ویراستار ادبی =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | نمایهساز =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | نمایهساز =</div></td></tr>
</table>imported>Admin2https://fa.islamicdata.ru/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7&diff=10098&oldid=previmported>Admin2 در ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۴۷2021-09-19T20:47:11Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۳:۴۷</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{کتاب</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{کتاب</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | طرح جلد =Тарих_Мискинджа.jpg</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | طرح جلد =Тарих_Мискинджа.jpg</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | توضیح طرح جلد =تصویر جلد ترجمه روسی کتاب تاریخ مسکینجا</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | توضیح طرح جلد =تصویر جلد ترجمه روسی کتاب تاریخ مسکینجا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(روستایی تاریخی در داغستان)</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | نویسنده =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | نویسنده =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | مترجم =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> | مترجم =</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l43">خط ۴۳:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴۳:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در کتیبههای کوفی مسجد کاراکور نام مسکینجا و مختصری از تاریخ آن ذکر شده است. ارتباطات و تعاملات مردم این منطقه که بیشتر از قوم لزگین هستند و علاقه وافر آن ها به اسلام باعث شد در قرن پانزدهم مدرسهای دینی در این روستا تاسیس شود .در سال ۱۹۷۵ و پس از کاوشهایی که در این منطقه صورت گرفت نسخهای خطی از گلستان سعدی کتابت شده به سال ۱۴۰۹ میلادی یافت شد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در کتیبههای کوفی مسجد کاراکور نام مسکینجا و مختصری از تاریخ آن ذکر شده است. ارتباطات و تعاملات مردم این منطقه که بیشتر از قوم لزگین هستند و علاقه وافر آن ها به اسلام باعث شد در قرن پانزدهم مدرسهای دینی در این روستا تاسیس شود .در سال ۱۹۷۵ و پس از کاوشهایی که در این منطقه صورت گرفت نسخهای خطی از گلستان سعدی کتابت شده به سال ۱۴۰۹ میلادی یافت شد.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آنچه بیان شد گوشهای بسیار اندک از تاریخ و اهمیت "مسکینجا" است که شرقشناس برجسته داغستانی مرحوم دکتر امری شیخسعیدوف استاد دانشگاه دولتی داغستان و دو همکارشان دکتر زکریایف و نوروزوف به خوبی به آن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پرداخته اند</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آنچه بیان شد گوشهای بسیار اندک از تاریخ و اهمیت "مسکینجا" است که شرقشناس برجسته داغستانی مرحوم دکتر امری شیخسعیدوف استاد دانشگاه دولتی داغستان و دو همکارشان دکتر زکریایف و نوروزوف به خوبی به آن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پرداختهاند</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شرح و تببین تاریخ اسلام در روسیه به زبان آکادمیک و مستند و معرفی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گنجینه های </del>اسلامی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>در روسیه از مهمترین اهدافی است که مولفین آن را دنبال میکنند.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شرح و تببین تاریخ اسلام در روسیه به زبان آکادمیک و مستند و معرفی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گنجینههای </ins>اسلامی در روسیه از مهمترین اهدافی است که مولفین آن را دنبال میکنند<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">با حمایت بنیاد ابن سینا و مشارکت دانشگاه دولتی داغستان، کتاب "تاریخ مسکینجا" توسط انتشارات صدرا چاپ و منتشر گردید</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==چاپها==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==چاپها==</div></td></tr>
</table>imported>Admin2https://fa.islamicdata.ru/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7&diff=10097&oldid=previmported>Admin2 در ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۴۲2021-09-19T20:42:05Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۳:۴۲</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l37">خط ۳۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کتاب بر اساس نسخه خطی عربی که در کاوشهای سال ۲۰۰۹ در منطقه داکوزپارینسکی جمهوری داغستان پیدا شد، تالیف گردیده است. این نسخه خطی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ارزشمند ،حاوی </del>اطلاعات مهم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاریخی،فرهنگی </del>و اجتماعی مردم این سرزمین است.این نسخه خطی به صورت فاکسیمیل در اثر مذکور منتشر گردیده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این کتاب بر اساس نسخه خطی عربی که در کاوشهای سال ۲۰۰۹ در منطقه داکوزپارینسکی جمهوری داغستان پیدا شد، تالیف گردیده است. این نسخه خطی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ارزشمند، حاوی </ins>اطلاعات مهم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاریخی، فرهنگی </ins>و اجتماعی مردم این سرزمین است. این نسخه خطی به صورت فاکسیمیل در اثر مذکور منتشر گردیده است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>"مسکینجا" روستایی است <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیعه نشین </del>در داغستان که مانند دیگر روستاهای منطقه داغستان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روسیه ،دارای </del>تاریخی غنی و قدیمی است. در منابع تاریخی تاسیس و بنای این روستا را به ایرانیان نسبت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">داده اند </del>و با وجود اینکه مسکینجا بارها مورد هجوم اقوام مختلف واقع شده هنوز آثار تمدن اسلامی و ایرانی در این منطقه و در تزئینات منازل و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گچبری ها </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاشی کاری های </del>مساجد به چشم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می خورد</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>"مسکینجا" روستایی است <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیعهنشین </ins>در داغستان که مانند دیگر روستاهای منطقه داغستان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روسیه، دارای </ins>تاریخی غنی و قدیمی است. در منابع تاریخی تاسیس و بنای این روستا را به ایرانیان نسبت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دادهاند </ins>و با وجود اینکه مسکینجا بارها مورد هجوم اقوام مختلف واقع شده هنوز آثار تمدن اسلامی و ایرانی در این منطقه و در تزئینات منازل و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گچبریها </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاشیکاریهای </ins>مساجد به چشم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میخورد</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کتیبه های </del>کوفی مسجد کاراکور نام مسکینجا و مختصری از تاریخ آن ذکر شده است. ارتباطات و تعاملات مردم این منطقه که بیشتر از قوم لزگین <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>هستند و علاقه وافر آن ها به اسلام باعث شد در قرن پانزدهم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدرسه ای </del>دینی در این روستا تاسیس شود .در سال ۱۹۷۵ و پس از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاوشهایی </del>که در این منطقه صورت گرفت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نسخه ای </del>خطی از گلستان سعدی کتابت شده به سال ۱۴۰۹ میلادی یافت شد .</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کتیبههای </ins>کوفی مسجد کاراکور نام مسکینجا و مختصری از تاریخ آن ذکر شده است. ارتباطات و تعاملات مردم این منطقه که بیشتر از قوم لزگین هستند و علاقه وافر آن ها به اسلام باعث شد در قرن پانزدهم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدرسهای </ins>دینی در این روستا تاسیس شود .در سال ۱۹۷۵ و پس از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاوشهایی </ins>که در این منطقه صورت گرفت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نسخهای </ins>خطی از گلستان سعدی کتابت شده به سال ۱۴۰۹ میلادی یافت شد.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آنچه بیان شد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گوشه ای </del>بسیار اندک از تاریخ و اهمیت "مسکینجا" است که <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محقق </del>برجسته مرحوم دکتر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیخ سعیدوف </del>استاد دانشگاه دولتی داغستان و دو همکارشان دکتر زکریایف و نوروزوف به خوبی به آن پرداخته اند.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آنچه بیان شد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گوشهای </ins>بسیار اندک از تاریخ و اهمیت "مسکینجا" است که <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شرقشناس </ins>برجسته <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">داغستانی </ins>مرحوم دکتر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">امری شیخسعیدوف </ins>استاد دانشگاه دولتی داغستان و دو همکارشان دکتر زکریایف و نوروزوف به خوبی به آن پرداخته اند.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شرح و تببین تاریخ اسلام در روسیه به زبان آکادمیک و مستند و معرفی گنجینه های اسلامی در روسیه از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مهمترین </del>اهدافی است که مولفین آن را دنبال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می کنند</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شرح و تببین تاریخ اسلام در روسیه به زبان آکادمیک و مستند و معرفی گنجینه های اسلامی در روسیه از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مهمترین </ins>اهدافی است که مولفین آن را دنبال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میکنند</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==چاپها==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==چاپها==</div></td></tr>
</table>imported>Admin2https://fa.islamicdata.ru/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7&diff=10096&oldid=previmported>Admin2: صفحهای تازه حاوی «{{کتاب | طرح جلد =Тарих_Мискинджа.jpg | توضیح طرح جلد =تصویر جلد ترجمه روسی...» ایجاد کرد2021-09-19T20:38:34Z<p>صفحهای تازه حاوی «{{کتاب | طرح جلد =Тарих_Мискинджа.jpg | توضیح طرح جلد =تصویر جلد ترجمه روسی...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{کتاب<br />
| طرح جلد =Тарих_Мискинджа.jpg<br />
| توضیح طرح جلد =تصویر جلد ترجمه روسی کتاب تاریخ مسکینجا<br />
| نویسنده =<br />
| مترجم =<br />
| ویراستار علمی =<br />
| ویراستار ادبی =<br />
| نمایهساز =<br />
| نمونهخوان =<br />
| مقالهنویس =<br />
| مقدمهنویس =<br />
| مقابلهگر =<br />
| هیئت تحریریه =<br />
| مصحح =امری شیخسعیدوف<br />
| گردآورنده =<br />
| به کوشش =<br />
| دبیر علمی مجموعه=<br />
| تصویرگر =<br />
| طراح جلد =<br />
| نوبت چاپ =<br />
| شهر چاپ =<br />
| کشور چاپ =روسیه<br />
| ناشر =صدرا<br />
| سال چاپ =2020<br />
| تیراژ =500<br />
| از مجموعه = <br />
| مرکز علمی =بنیاد مطالعات اسلامی روسیه<br />
| قالب نشر =کتاب<br />
| قطع =<br />
| تعداد جلد =<br />
| تعداد صفحه =160<br />
| زبان =روسی<br />
| شابک =<br />
| موضوع =<br />
| متن =<br />
| نام = الگوی کتاب:موقت<br />
}}<br />
<br />
این کتاب بر اساس نسخه خطی عربی که در کاوشهای سال ۲۰۰۹ در منطقه داکوزپارینسکی جمهوری داغستان پیدا شد، تالیف گردیده است. این نسخه خطی ارزشمند ،حاوی اطلاعات مهم تاریخی،فرهنگی و اجتماعی مردم این سرزمین است.این نسخه خطی به صورت فاکسیمیل در اثر مذکور منتشر گردیده است.<br />
<br />
"مسکینجا" روستایی است شیعه نشین در داغستان که مانند دیگر روستاهای منطقه داغستان روسیه ،دارای تاریخی غنی و قدیمی است. در منابع تاریخی تاسیس و بنای این روستا را به ایرانیان نسبت داده اند و با وجود اینکه مسکینجا بارها مورد هجوم اقوام مختلف واقع شده هنوز آثار تمدن اسلامی و ایرانی در این منطقه و در تزئینات منازل و گچبری ها و کاشی کاری های مساجد به چشم می خورد.<br />
<br />
در کتیبه های کوفی مسجد کاراکور نام مسکینجا و مختصری از تاریخ آن ذکر شده است. ارتباطات و تعاملات مردم این منطقه که بیشتر از قوم لزگین هستند و علاقه وافر آن ها به اسلام باعث شد در قرن پانزدهم مدرسه ای دینی در این روستا تاسیس شود .در سال ۱۹۷۵ و پس از کاوشهایی که در این منطقه صورت گرفت نسخه ای خطی از گلستان سعدی کتابت شده به سال ۱۴۰۹ میلادی یافت شد .<br />
<br />
آنچه بیان شد گوشه ای بسیار اندک از تاریخ و اهمیت "مسکینجا" است که محقق برجسته مرحوم دکتر شیخ سعیدوف استاد دانشگاه دولتی داغستان و دو همکارشان دکتر زکریایف و نوروزوف به خوبی به آن پرداخته اند.<br />
<br />
شرح و تببین تاریخ اسلام در روسیه به زبان آکادمیک و مستند و معرفی گنجینه های اسلامی در روسیه از مهمترین اهدافی است که مولفین آن را دنبال می کنند.<br />
<br />
==چاپها==<br />
Шихсаидов А.Р. , Закарияев З.Ш., Наврузов А.Р. Та’рих Мискинджа. Дагестанское историческое сочинение (пер. с арабского языка, комментарии). – М.: ООО «Садра», 2020. – 128 с. + 32 с. илл. – (Исламский и доисламский мир: история и политика). <br />
<br />
[[ru:Та’рих Мискинджа. Дагестанское историческое сочинение]]</div>imported>Admin2