فلسفه مقدماتی (برگرفته از آثار استاد شهید مرتضی مطهری): تفاوت بین نسخه‌ها
| سطر ۱: | سطر ۱: | ||
{{کتاب | {{کتاب | ||
| − | | طرح جلد = | + | | طرح جلد =Основы_исламской_философии.jpg |
| − | | توضیح طرح جلد = | + | | توضیح طرح جلد =تصویر جلد ترجمه روسی کتاب فلسفه مقدماتی |
| نویسنده =عبدالرسول عبودیت | | نویسنده =عبدالرسول عبودیت | ||
| مترجم = | | مترجم = | ||
| سطر ۱۹: | سطر ۱۹: | ||
| طراح جلد = | | طراح جلد = | ||
| نوبت چاپ = | | نوبت چاپ = | ||
| − | | شهر چاپ = | + | | شهر چاپ =مسکو |
| − | | کشور چاپ = | + | | کشور چاپ =روسیه |
| − | | ناشر = | + | | ناشر =آکادمیچسکی پرایکت، صدرا |
| − | | سال چاپ = | + | | سال چاپ =2014 |
| − | | تیراژ = | + | | تیراژ =1000 |
| از مجموعه = | | از مجموعه = | ||
| − | | مرکز علمی = | + | | مرکز علمی =سمت، بنیاد مطالعات اسلامی روسیه |
| − | | قالب نشر = | + | | قالب نشر =کتاب |
| قطع = | | قطع = | ||
| تعداد جلد = | | تعداد جلد = | ||
| تعداد صفحه = | | تعداد صفحه = | ||
| − | | زبان = | + | | زبان =روسی |
| − | | شابک = | + | | شابک =978-5-8291-1663-7، 978-5-906016-23-2 |
| موضوع = | | موضوع = | ||
| متن = | | متن = | ||
| − | | نام = | + | | نام = الگوی کتاب:موقت |
}} | }} | ||
| + | متن این کتاب، جز در مواردی اندک شمار، که در پاتوشت بدان اشاره شده، تقریر استاد شهید مرتضی مطهری(ره) است؛ با این تفاوت که عبارات از سبک گفتاری به نوشتاری تبدیل، و موارد تکراری ملال آور حذف گردیده، و در مواردی نیز در تقدم و تاخر مطالب تصرف شده است. افزون بر این، تبویب و تنظیم مباحث از گردآورنده است. | ||
| + | این کتاب یک دوره فشرده فلسفه است؛ شامل امور عامه، الهیات و طبیعیات که در چهل فصل تنظیم شده و از جهت سادگی تقریر و اینکه به زبان فارسی است. از همه متون مشابه برای آغاز آموزش مناسب تر است. | ||
| + | عنوانهای فصلهای این اثر بدین قرارند: احکام مفهوم وجود، احکام حقیقت وجود، احکام عدم، ادراک، مواد ثلاث، علیت، مقولات، تغییر، ذات الهی، صفات الهی و افعال الهی. | ||
== چاپ‌ها== | == چاپ‌ها== | ||
| + | * عبودیت، عبدالرسول؛ فلسفه مقدماتی (برگرفته از آثار استاد شهید مرتضی مطهری)، ترجمه یانیس اشوتس، مسکو: صدرا، آکادمیچسکی پرایکت، 2014، 278ص؛ | ||
| + | |||
| + | Основы исламской философии (избранное из произведений Муртазы Мутаххари) / [сост. ‘Абд ар-Расул Убудийат ; пер. с пер. Яниса Эшотса]. - Москва : Садра : Акад. проект, 2014. - 278 с.; 20 см.; ISBN 978-5-8291-163-7 (Акад. проект) | ||
[[ru:Основы исламской философии (избранное из произведений Муртазы Мутаххари)]] | [[ru:Основы исламской философии (избранное из произведений Муртазы Мутаххари)]] | ||
نسخهٔ ۱۷ اکتبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۸:۲۲
| فلسفه مقدماتی (برگرفته از آثار استاد شهید مرتضی مطهری) |
|---|
 تصویر جلد ترجمه روسی کتاب فلسفه مقدماتی
|
| پدیدآورندگان |
| نویسنده: عبدالرسول عبودیت |
| اطلاعات نشر |
| محل چاپ: مسکو، روسیه |
| ناشر: آکادمیچسکی پرایکت، صدرا |
| سال چاپ: 2014 |
| تیراژ: 1000 |
| با حمایت |
| سمت، بنیاد مطالعات اسلامی روسیه |
| قالب: کتاب |
| زبان: روسی |
| شابک: 978-5-8291-1663-7، 978-5-906016-23-2 |
متن این کتاب، جز در مواردی اندک شمار، که در پاتوشت بدان اشاره شده، تقریر استاد شهید مرتضی مطهری(ره) است؛ با این تفاوت که عبارات از سبک گفتاری به نوشتاری تبدیل، و موارد تکراری ملال آور حذف گردیده، و در مواردی نیز در تقدم و تاخر مطالب تصرف شده است. افزون بر این، تبویب و تنظیم مباحث از گردآورنده است. این کتاب یک دوره فشرده فلسفه است؛ شامل امور عامه، الهیات و طبیعیات که در چهل فصل تنظیم شده و از جهت سادگی تقریر و اینکه به زبان فارسی است. از همه متون مشابه برای آغاز آموزش مناسب تر است.
عنوانهای فصلهای این اثر بدین قرارند: احکام مفهوم وجود، احکام حقیقت وجود، احکام عدم، ادراک، مواد ثلاث، علیت، مقولات، تغییر، ذات الهی، صفات الهی و افعال الهی.
چاپ‌ها
- عبودیت، عبدالرسول؛ فلسفه مقدماتی (برگرفته از آثار استاد شهید مرتضی مطهری)، ترجمه یانیس اشوتس، مسکو: صدرا، آکادمیچسکی پرایکت، 2014، 278ص؛
Основы исламской философии (избранное из произведений Муртазы Мутаххари) / [сост. ‘Абд ар-Расул Убудийат ; пер. с пер. Яниса Эшотса]. - Москва : Садра : Акад. проект, 2014. - 278 с.; 20 см.; ISBN 978-5-8291-163-7 (Акад. проект)
