فارابی، مؤسس فلسفه اسلامی: تفاوت بین نسخه‌ها

از بانک اسلامشناسان
پرش به: ناوبری، جستجو
 
(۲ نسخه‌ٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشده)
سطر ۴: سطر ۴:
 
  | نویسنده        =رضا داوری اردکانی
 
  | نویسنده        =رضا داوری اردکانی
 
  | مترجم          =آ. آبسالیکوا
 
  | مترجم          =آ. آبسالیکوا
  | ویراستار علمی  =
+
  | ویراستار علمی  =یانیس اشوتس
 
  | ویراستار ادبی  =
 
  | ویراستار ادبی  =
 
  | نمایه‌ساز        =
 
  | نمایه‌ساز        =
سطر ۳۸: سطر ۳۸:
 
کتاب "فارابی موسس فلسفه اسلامی" به بررسی دیدگاه های اصلی فارابی و نقش او در بنیان نهادن فلسفه اسلامی می پردازد.
 
کتاب "فارابی موسس فلسفه اسلامی" به بررسی دیدگاه های اصلی فارابی و نقش او در بنیان نهادن فلسفه اسلامی می پردازد.
 
==درباره ترجمه روسی==
 
==درباره ترجمه روسی==
ویراستاری علمی ترجمه روسی این اثر را دکتر یانیس اشوتس استاد فلسفه اسلامی بعهده داشته است .دکتر اشوتس همچنین سرویراستار سالنامه تحقیقی "اشراق" می باشد که بنیاد مطالعات اسلامی پنجمین شماره آن را با موضوع مکتب شیراز و اصفهان بزودی منتشر نموده و در دسترس علاقه مندان قرار می دهد.
+
ویراستاری علمی ترجمه روسی این اثر را دکتر یانیس اشوتس استاد فلسفه اسلامی به عهده داشته است .دکتر اشوتس همچنین سرویراستار سالنامه تحقیقی "اشراق" می‌باشد که بنیاد مطالعات اسلامی پنجمین شماره آن را با موضوع مکتب شیراز و اصفهان به زودی منتشر نموده و در دسترس علاقه مندان قرار می دهد.
  
 
این اثر با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در قزاقستان به روسی ترجمه و به سفارش بنیاد مطالعات اسلامی از سوی نشر صدرا در مسکو منتشر نمودند.
 
این اثر با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در قزاقستان به روسی ترجمه و به سفارش بنیاد مطالعات اسلامی از سوی نشر صدرا در مسکو منتشر نمودند.

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۵ اوت ۲۰۲۱، ساعت ۱۶:۲۶

فارابی، مؤسس فلسفه اسلامی
فارابی، مؤسس فلسفه اسلامی
تصویر جلد ترجمه روسی کتاب فارابی مؤسس فلسفه اسلامی
پدیدآورندگان
نویسنده: رضا داوری اردکانی
مترجم: آ. آبسالیکوا
ویراستاری علمی: یانیس اشوتس
اطلاعات نشر
محل چاپ: مسکو، روسیه
ناشر: صدرا
سال چاپ: 2014
با حمایت
بنیاد مطالعات اسلامی روسیه
قالب: کتاب
تعداد صفحه: 130
زبان: روسی

کتاب "فارابی موسس فلسفه اسلامی" به بررسی دیدگاه های اصلی فارابی و نقش او در بنیان نهادن فلسفه اسلامی می پردازد.

درباره ترجمه روسی

ویراستاری علمی ترجمه روسی این اثر را دکتر یانیس اشوتس استاد فلسفه اسلامی به عهده داشته است .دکتر اشوتس همچنین سرویراستار سالنامه تحقیقی "اشراق" می‌باشد که بنیاد مطالعات اسلامی پنجمین شماره آن را با موضوع مکتب شیراز و اصفهان به زودی منتشر نموده و در دسترس علاقه مندان قرار می دهد.

این اثر با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در قزاقستان به روسی ترجمه و به سفارش بنیاد مطالعات اسلامی از سوی نشر صدرا در مسکو منتشر نمودند.

چاپ‌ها

  • داوری اردکانی، رضا؛ فارابی مؤسس فلسفه اسلامی، ترجمه: آ. آبسالیکوا، مسکو: صدرا، 2014، 130ص؛

Фараби - основоположник исламской философии / Ризо Довари Ардакани ; [пер с перс. А. Абсаликова]. - Москва : Садра, 2014. - 130 с.; 22 см.; ISBN 978-5-90601637-9