عقل و عشق (مروری بر زندگی و افکار ملاصدرا شیرازی): تفاوت بین نسخه‌ها
| سطر ۳: | سطر ۳: | ||
| توضیح طرح جلد =تصویر جلد ترجمه روسی کتاب عقل و عشق (مروری بر زندگی و افکار ملاصدرا شیرازی) | | توضیح طرح جلد =تصویر جلد ترجمه روسی کتاب عقل و عشق (مروری بر زندگی و افکار ملاصدرا شیرازی) | ||
| نویسنده =محمدتقی سهرابی‌فر | | نویسنده =محمدتقی سهرابی‌فر | ||
| − | | مترجم = | + | | مترجم =دمیتری بیبایف |
| ویراستار علمی =یانیس اشوتس | | ویراستار علمی =یانیس اشوتس | ||
| ویراستار ادبی = | | ویراستار ادبی = | ||
| سطر ۳۶: | سطر ۳۶: | ||
| نام = | | نام = | ||
}} | }} | ||
| − | کتاب حاضر به بررسی اجمالی زندگی آرا و اندیشه های ملاصدرای شیرازی ـ از حکمای برجسته ی ایران در قرن یازدهم ـ اختصاص یافته است. آقای | + | کتاب حاضر به بررسی اجمالی زندگی آرا و اندیشه های ملاصدرای شیرازی ـ از حکمای برجسته ی ایران در قرن یازدهم ـ اختصاص یافته است. آقای دمیتری بیبایف این کتاب را به سفارش بنیاد مطالعات اسلامی از زبان فارسی ترجمه کرده و دکتر یانیتس اشوتس ویرایش علمی آن را به عهده گرفت. این کتاب با 128 صفحه تمام رنگی و در تیراژ 1500 نسخه در نیمه آذر 1389 توسط انتشارات "دیک" و "فی اوریا" در مسکو منتشر شد. |
==چاپ‌ها== | ==چاپ‌ها== | ||
| − | * سهرابی‌فر، محمدتقی؛ عقل و عشق (مروری بر زندگی و افکار ملاصدرا شیرازی)، ترجمه | + | * سهرابی‌فر، محمدتقی؛ عقل و عشق (مروری بر زندگی و افکار ملاصدرا شیرازی)، ترجمه دمیتری بیبایف، با ویراستاری علمی یانیس اشوتس، مسکو: فئوریا، 2010، 128ص؛ |
Сохраби-фарр, Мухаммад Таги. Разум и любовь: очерк жизни и идей Муллы Садры Ширази / Мухаммад Таги Сохраби-фарр; [пер. с перс.: Д. А. Бибаев]. — М.: Дизайн. Информация. Картография: Феория, 2010. — 128 с. : ил.; 22 см. - (Серия Древо).; ISBN 978-5-91796-004-3 | Сохраби-фарр, Мухаммад Таги. Разум и любовь: очерк жизни и идей Муллы Садры Ширази / Мухаммад Таги Сохраби-фарр; [пер. с перс.: Д. А. Бибаев]. — М.: Дизайн. Информация. Картография: Феория, 2010. — 128 с. : ил.; 22 см. - (Серия Древо).; ISBN 978-5-91796-004-3 | ||
[[ru:Разум и любовь: очерк жизни и идей Муллы Садры Ширази]] | [[ru:Разум и любовь: очерк жизни и идей Муллы Садры Ширази]] | ||
نسخهٔ ۷ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۱۲
| عقل و عشق (مروری بر زندگی و افکار ملاصدرا شیرازی) |
|---|
 تصویر جلد ترجمه روسی کتاب عقل و عشق (مروری بر زندگی و افکار ملاصدرا شیرازی)
|
| پدیدآورندگان |
| نویسنده: محمدتقی سهرابی‌فر |
| مترجم: دمیتری بیبایف |
| ویراستاری علمی: یانیس اشوتس |
| اطلاعات نشر |
| محل چاپ: مسکو، روسیه |
| ناشر: فئوریا، دیک |
| سال چاپ: 2010 |
| از مجموعه: درخت |
| با حمایت |
| بنیاد مطالعات اسلامی روسیه |
| قالب: کتاب |
| تعداد صفحه: 128 |
| زبان: روسی |
کتاب حاضر به بررسی اجمالی زندگی آرا و اندیشه های ملاصدرای شیرازی ـ از حکمای برجسته ی ایران در قرن یازدهم ـ اختصاص یافته است. آقای دمیتری بیبایف این کتاب را به سفارش بنیاد مطالعات اسلامی از زبان فارسی ترجمه کرده و دکتر یانیتس اشوتس ویرایش علمی آن را به عهده گرفت. این کتاب با 128 صفحه تمام رنگی و در تیراژ 1500 نسخه در نیمه آذر 1389 توسط انتشارات "دیک" و "فی اوریا" در مسکو منتشر شد.
چاپ‌ها
- سهرابی‌فر، محمدتقی؛ عقل و عشق (مروری بر زندگی و افکار ملاصدرا شیرازی)، ترجمه دمیتری بیبایف، با ویراستاری علمی یانیس اشوتس، مسکو: فئوریا، 2010، 128ص؛
Сохраби-фарр, Мухаммад Таги. Разум и любовь: очерк жизни и идей Муллы Садры Ширази / Мухаммад Таги Сохраби-фарр; [пер. с перс.: Д. А. Бибаев]. — М.: Дизайн. Информация. Картография: Феория, 2010. — 128 с. : ил.; 22 см. - (Серия Древо).; ISBN 978-5-91796-004-3
