فلسفه‌ی مسلمانان: منتخب آثار فلسفی

فلسفه‌ی مسلمانان: منتخب آثار فلسفی
تصویر جلد کتاب فلسفه اسلامی (گزیده متون)
پدیدآورندگان
نویسندگان: توفیق ابراهیم، ناتالیا یفرموا
اطلاعات نشر
محل چاپ: قازان، روسیه
ناشر: انتشارات DUM RT
سال چاپ: 2009
با حمایت
بنیاد مطالعات اسلامی روسیه، رایزنی فرهنگی ایران در فدراسیون روسیه
قالب: کتاب
تعداد جلد: 1
زبان: روسی
موضوع
فلسفه اسلامی

این مجموعه شامل رساله‌های برجسته فلسفی و گزیده‌ای از آثار کلاسیک اندیشه فلسفی مسلمان است و در آن آثاری از الکندی، فارابی، ابن‌سینا، ابن طفیل، ابن رشد آمده است. متون با ترجمه یا ویرایش سازندگان اثر ارائه شده است و برخی مقالات برای اولین بار به زبان روسی ارائه شده است.

کتاب حاضر مشتمل رساله های معتبر و منتخب از آثار کلاسیک های فلسفه ی عربی و مسلمان مانند الکندی، الفارابی، ابن سینا، ابن رشد و ابن طفيل می‌باشد. تمام متون تاریخی توسط تهیه کنندگان به زبان روسی ترجمه شده است.

این کتاب با همکاری با انتشارات اداره ی مفتیت جمهوری تاتارستان و دانشگاه اسلامی روسیه در 669 صفحه و با تیراژ 800 نسخه در سال 2009 در قازان منتشر شد.

عناوین و بخشها

این کتاب شامل بخش های شرح زیر است: الکندی • فلسفه ی اولیه • في حدود الاشیاء و روسومها • علت نزدیک • وحدت الهی • الفاعل الحق • تعداد (کمیة) کتب ارسطو • نفس • عقل الفارابی • مدینه فاضله • مذهب (ملة) ابن سینا • دانشنامه ی علایی • منطق • علم آن چه سپس طبیعت (علم مابعدالطبيعة) شفاء • نفس • پیدایش و بازگشت • نبوت ابن طفیل • داستان حیابنیقزان • فصل المقال فيما بين الحكمة والشريعة من الاتصال • ضمیمه ی مسئله ی علم الهی • الکشف عن المناهج الادلة فی عقائد الملة • وجود خداوند متعال • وحدت الهی • صفات الهی • تنزیه • اعمال الهی

با حمایت رایزنی فرهنگی ج.ا.ا. در روسیه و بنیاد مطالعات اسلامی در روسیه کتاب اسلام شناس و فلسوف آقای دکتر توفیق ابراهیم کامل و سرکار خانم ناتالیا یفریموا (دارای دکتر علوم فلسفه)، "فلسفه‌ی مسلمانان: منتخب آثار فلسفی" (شامل آثار ابن سینا) منتشر شده است.

چاپ‌ها

• ابراهیم، توفیق و یفرموا، ناتالیا؛ فلسفه اسلامی (گزیده متون)، قازان: انتشارات د.و.م. ر.ت.، 2009، 669ص.

Ибрагим Т.К., Ефремова Н.В. Мусульманская философия: антология / Т.К. Ибрагим, Н.В. Ефремова. – Казань: Издательство ДУМ РТ, 2009. – 669 с.