رامیل آدیگامُف

رامیل آدیگامُف

قاضی اصلی شهر قازان و عضو شورای علمای اداره روحانیت مسلمانان جمهوری تاتارستان. رئیس رشته عقیده اسلامی موسسه آموزشی خصوصی آموزش عالی حرفه ای "انستیتوی اسلامی روسیه". امام خطیب مسجد "اِنیلِر" (تاتارستان، قازان، خیبان گازُوایا، 18، کد پستی 420049). کارمند علمی بخش اندیشه اجتماعی و اسلام شناسی انستیتوی تاریخ فرهنگستان علوم جمهوری تاتارستان. 420096، شهر قازان، بخش ب. دِربیشکی، خیابان کرایِوایا، خانه 33. شهر آلماتی، قزاقستان 02.04.1975 آموزش حرفه ای متوسط: سال های 1990-1993: تحصیل در کالج فنی صنایع سبک و خدمات خانگی آلماتی. عنوان: تکنیسن – میکانیک آموزش دینی عالی: سال های 1994-1999: تحصیل در مدرسه عالی اسلامی "محمدیه" قازان. عنوان: امام خطیب، استاد و مترجم زبان عربی. تخصص: زبان عربی و شریعت. آموزش عالی دوم: سال های 1999-2001: تحصیل در انستیتوی منطقه ای تاتاری و آمریکایی. دانشکده: زبان شناسی. درجه: لیسانس. تخصص: زبان عربی. نامزد علم تاریخ (09.06.2006). موضوع پایان نامه: "نقش عبدالرحیم اوتیز ایمانی در بررسی عادات اجتماعی و فرهنگی و مذهبی جامعه تاتار در اواخر قرن هژده و ثلث اول قرن نوزده" . استاد دانشگاه، پژوهشگر، مترجم، امام خطیب، قاضی، کارسناس اسلام در تاریخ و فرهنگ مردم تاتار، آثار عبدالرحیم اوتیز ایمانی به زبان عربی سال 1993: شاگرد میکانیک در شرکت "آلماتی کلِم". سال های 1995-2004: مترجم، استاد زبان عربی و شریعت در مدرسه عالی اسلامی "محمدیه" قازان. سال 2003: مسئول مسایل مربوط به تجهیزات موسسات تجاری و غذایی در شرکت "آپتیماکام". از 03.02.2003 تا حال: کارمند علمی بخش تاریخ اندیشه اجتماعی و اسلام شناسی انستیتوی تاریخ فرهنگستان علوم تاتارستان. سال های 2001-2006: مدیر دانشکده علوم اسلامی انستیتوی اسلامی روسیه. از سال 2010 تا حال: عضو شورای علمای تاتارستان. سال های 2011-2013: معاون اول رئیس سازمان مذهبی متمرکز اداره روحانیت مسلمانان تاتارستان. از سال 2011 تا حال: امام خطیب مسجد "اِنیلِر". از می سال 2013 تا حال: رئیس شورای علمای سازمان مذهبی متمرکز اداره روحانیت مسلمانان تاتارستان و رئیس رشته عقیده اسلامی انستیتوی اسلامی روسیه. فدراسیون روسیه اسلام شناسی، عقیده اسلامی، علوم شریعتی روسی، تاتاری، عربی (عالی). عربی: ترجمه مطالب مذهبی، اسناد مختلف، ترجمه شفاهی. انگلیسی (ابتدایی). قزاقی (متوسط): ترجمه اسناد.

1. عبدالرحیم اوتیز ایمانی. – قازان: انتشارات "فِن" فرهنگستان علوم تاتارستان، 2005. – 234 ص. 2. مرجانی ش. استخراج اطلاعات در باره حوادث قازان و بولگار. ترجمه از زبان تاتاری قدیم توسط آدیگامُف ر.ک. – قازان: فِن، 2005. – 255 ص. 3. اوتیز ایمانی عبدالرحیم. منتخبات / عبدالرحیم اوتیز ایمانی: ترتیب و ترجمه از زبان عربی و پیشگفتار ر. آدیگامُف. رساله در باره دباغی؛ درر التوضیحات، انقاذ المهلکین؛ رساله نصیحتی؛ رساله در باره غروب؛ شمشیر تیز؛ تحفة الاحباب فی القراءة الصحیحة لکتاب الله؛ لوم شرب الشای؛ رساله مهمة. – قازان: تاتارسکایِه کنیژنایِه اِیزداتِلستوا، 2007. – 320 ص. 4. عقیده اسلامی (متون). – قازان: معارف، 2008. – 133 ص. 5. میراث دین شناسی ع. اوتیز ایمانی. – ص. 134-152 // تاریخ اندیشه اسلامی در منطقه وُلگا و اورال. رساله آموزشی. – قازان، 2010. – 374 ص. 6. عقیده اسلامی: رساله آموزشی. – قازان: ایمان، 2010. – 231 ص. 7. عقیده. – قازان، 2012. – 159 ص. نابِرِژنی چِلنی: مرکز معنوی و تجاری "اسلام نوری"، 2012. – 128 ص. 8. الکرسوی، ع. تسفیر البیان / عبدالناصر الکرسوی. ترتیب، ترجمه از زبان تاتاری قدیم و عربی، پیشگفتار ر.آ. آدیگامُف. – قازان: تاتارسکایِه کنیژنایِه اِیزداتِلستوا ، 2012. – 495 ص. 9. آدیگامُف ر.ک. عقیده. – قازان، 2013. – 160 ص. (به زبان تاتاری).