آیرات یوسوپاف

یوسوپاف آیرات فائیکاویچ (یوسفف آیرات پسر فائق)

faikovich@mail.ru

دانشگاه فدرال قازان، دانشیار گروه زبان شناسی تاتاری انستیتوی لغت شناسی و ارتباطات میان فرهنگ های ل. ن. تولستوی. شهر قازان

تحصیلات

• سالهای 2001-1996: آموزش عالی: دانشگاه دولتی قازان، دانشکده لغت شناسی تاتاری، تاریخ و زبان های شرقی. تخصص: لغت شناسی. مدرک تحصیلی: مدرس زبان و ادبیات تاتاری و زبان عربی.
• نامزد علوم لغت شناسی (قازان، سال 2004) با تخصص 10.02.02: زبان های اقوام فدراسیون روسیه (با ذکر زبان یا خانواده زبانی مشخص).

موضوع پایان نامه: "ویژگی های تکواژشناختی آثار شاعر متصوف نیمه اول قرن نوزدهم شمس الدین ذکی".

پژوهشگر، استاد دانشگاه

علایق پژوهشی

شعر صوفیانه تاتاری

فعالیت‌های آموزشی

از سال 2003 در دانشگاه فدرال قازان کار می کند، از جمله دوره های آموزشی "سنت های عربی – فارسی در زبان تاتاری"، "اسلام شناسی"، "مبانی زبان عربی"، "ادبیات صوفی گری"، "تکامل سبک شناختی شعر صوفیانه تاتاری"، "زبان ادبیات صوفیانه" و غیره تدریس می کند.

فدراسیون روسیه لغت شناسی، نقد ادبی، نقد متنی، نشانه شناسی، اسلام شناسی

دانش زبانی

• آلمانی (می خواند و با استفاده از فرهنگ ترجمه می کند)
• عربی (می خواند و می تواند فکر خودرا بیان کند)

آثار

• یوسوپاف آ. ف. واژگان صوفیانه در زبان شعر قرن نوزدهم / آ. ف. یوسوپاف // اسلام شناسی، سال 2015، شماره 3، صفحات 77-71.
• یوسوپاف ن. م. نماد پردازی در شعر ترک – تاتار قرون وسطی و عصر جدید (در مثال اشعار صوفیانه) / ن. م. یوسوپاوا، آ. ف. یوسوپاف // علوم لغت شناسی. مسایل نظریه و عمل. تامبوف: گراموتا، سال 2015، شماره 10 (52)، جزء 2، صفحات 211-209.
• Yusupov A.F. Specifics of Sufi and Islamic terminology use in the poetry of the XIXth century // European Journal of Science and Theology, October 2015, Vol.11, No.5, 275-284
• یوسوپاوا آ. ف.، یوسوپاف ن. م. تصوف در فرهنگ تاتار قرون وسطی / آ. ف. یوسوپاوا، ن. م. یوسوپاف // مجموعه آثار علمی کنفرانس بین المللی "تعامل مقامات قدرت، سازمان های اجتماعی و نهادهای آموزشی در امر منسجم کردن روابط قومی – مذهبی و بین المللی: جنبه منطقه ای" قازان، سال 2015، صفحات 385-383.
• Yusupova N.M.,Yusupov A.F. Tatar SUFI poetry of the XVI-XIX centuries: peculiarities, world models and symbolics / N.M.Yusupova, A.F.Yusupov // Life Science Journal, 2014. - № 11(11). - S. 598-601.(ISSN:1097-8135). http://www.lifesciencesite.com. 108
• یوسوپاف آ. ف. وام واژه های عربی – فارسی در زبان شعر تاتاری قرن نوزدهم / آ. ف. یوسوپاف / علوم لغت شناسی. مسایل نظریه و عمل. تامبوف: گراموتا، سال 2014، شماره 12، جزء 1، صفحات 210-208.
• یوسوپاف آ. ف. در باره اصطلاحات صوفیانه در زبان شعر تاتاری قرن نوزدهم / آ. ف. یوسوپاف / علوم لغت شناسی. مسایل نظریه و عمل. تامبوف: گراموتا، سال 2014، شماره 4، جزء 2، صفحات 211-208.
• یوسوپاوا ن. م. نمادهای صوفیانه در شعر تاتاری قرن نوزدهم / ن. م. یوسوپاوا، آ. ف. یوسوپاف // لغت شناسی و فرهنگ. Philology and Culture
• قازان: انتشارات دانشگاه قازان، سال 2014، شماره 36، صفحات 235-230.