نظام حقوق زن در اسلام: تفاوت بین نسخه‌ها
| سطر ۴۰: | سطر ۴۰: | ||
این مقالات در پاسخ به سلسله مقالاتى نگارش یافت که در آن‌ها پیشنهادهایى درباره تغییر قوانین مدنى مربوط به حقوق خانوادگى ارائه شده و مطالبى بر ضد نصوص مسلّم قرآن عرضه گردیده بود. استاد با پاسخ‌هاى متقن و مستدل خود به این پیشنهادها در واقع نظام حقوق زن را در مکتب متعالى اسلام طرح و تدوین نموده، مسائلى همچون خواستگارى، ازدواج موقت، زن و استقلال اقتصادى، اسلام و تجدد زندگى، مقام زن در قرآن و مسائل متنوع دیگرى را مورد بحث و تحقیق عالمانه قرار داده‌اند. | این مقالات در پاسخ به سلسله مقالاتى نگارش یافت که در آن‌ها پیشنهادهایى درباره تغییر قوانین مدنى مربوط به حقوق خانوادگى ارائه شده و مطالبى بر ضد نصوص مسلّم قرآن عرضه گردیده بود. استاد با پاسخ‌هاى متقن و مستدل خود به این پیشنهادها در واقع نظام حقوق زن را در مکتب متعالى اسلام طرح و تدوین نموده، مسائلى همچون خواستگارى، ازدواج موقت، زن و استقلال اقتصادى، اسلام و تجدد زندگى، مقام زن در قرآن و مسائل متنوع دیگرى را مورد بحث و تحقیق عالمانه قرار داده‌اند. | ||
| − | + | ==نشر روسی== | |
| − | + | کتاب "نظام حقوق زن دراسلام " توسط محمدسلام مخشولوف از فارسی به روسی ترجمه گردیده و با 285 صفحه و تیراژ 1000 نسخه در اوایل اسفند 1388 در سنت پتر وارد بازار کتاب گردید. این اثر توسط بنیاد مطالعات اسلامی در روسیه و با همکاری انتشارات "شرق‌شناسی سنت پتر بورگ منتشر شده است. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | در | ||
| − | |||
| − | |||
==چاپ‌ها== | ==چاپ‌ها== | ||
* مرتضی مطهری، نظام حقوق زن در اسلام، ترجمه محمدسلام مخشولوف، نشر دوم، مسکو: صدرا، 2013، 400ص؛ | * مرتضی مطهری، نظام حقوق زن در اسلام، ترجمه محمدسلام مخشولوف، نشر دوم، مسکو: صدرا، 2013، 400ص؛ | ||
نسخهٔ ۱۸ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۴:۲۸
| نظام حقوق زن در اسلام |
|---|
 تصویر جلد ترجمه روسی کتاب نظام حقوق زن در اسلام
|
| پدیدآورندگان |
| نویسنده: مرتضی مطهری |
| مترجم: محمدسلام مخشولوف |
| اطلاعات نشر |
| نوبت چاپ: 2 |
| محل چاپ: مسکو، روسیه |
| ناشر: صدرا |
| سال چاپ: 2013 |
| تیراژ: 1500 |
| با حمایت |
| بنیاد مطالعات اسلامی روسیه |
| قالب: کتاب |
| زبان: روسی |
| شابک: 978-5-906016-05-8 |
کتاب نظام حقوق زن در اسلام، مجموعه مقالات منتشر شده از استاد شهید مرتضی مطهری در طى سال‌هاى 45 و 46 شمسى در مجله «زن روز» تحت عنوان «زن در حقوق اسلامى» است.
این مقالات در پاسخ به سلسله مقالاتى نگارش یافت که در آن‌ها پیشنهادهایى درباره تغییر قوانین مدنى مربوط به حقوق خانوادگى ارائه شده و مطالبى بر ضد نصوص مسلّم قرآن عرضه گردیده بود. استاد با پاسخ‌هاى متقن و مستدل خود به این پیشنهادها در واقع نظام حقوق زن را در مکتب متعالى اسلام طرح و تدوین نموده، مسائلى همچون خواستگارى، ازدواج موقت، زن و استقلال اقتصادى، اسلام و تجدد زندگى، مقام زن در قرآن و مسائل متنوع دیگرى را مورد بحث و تحقیق عالمانه قرار داده‌اند.
نشر روسی
کتاب "نظام حقوق زن دراسلام " توسط محمدسلام مخشولوف از فارسی به روسی ترجمه گردیده و با 285 صفحه و تیراژ 1000 نسخه در اوایل اسفند 1388 در سنت پتر وارد بازار کتاب گردید. این اثر توسط بنیاد مطالعات اسلامی در روسیه و با همکاری انتشارات "شرق‌شناسی سنت پتر بورگ منتشر شده است.
چاپ‌ها
- مرتضی مطهری، نظام حقوق زن در اسلام، ترجمه محمدسلام مخشولوف، نشر دوم، مسکو: صدرا، 2013، 400ص؛
Муртаза Мутаххари. Правовой статус женщины в исламе / пер. с перс., примеч. М. Махшулова. – 2-е изд., исправ. – М.: ООО «Садра», 2013. – 400 с.
